【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북경찰청은 지난 10월 10일 새벽 청주 도심에서 발생한 이륜차 폭주 행위 가담자 A(22)씨 등 3명을 검거하고, 나머지 용의자 1명에 대해서도 추적 수사를 진행 중이라고 27일 밝혔다.

A씨 등 4명은 10월 10일 새벽 청주시 사창사거리 일대에서 오토바이를 타고 신호위반, 중앙선 침범을 일삼고, 무리지어 지그재그로 곡예 운전하는 등 교통상의 위험을 발생시킨 혐의를 받고 있다. 이들의 난폭 운전은 굉음을 동반하며 심야 시간대 시민들의 평온한 일상을 크게 해쳤다.

경찰은 당시 폭주 오토바이 중 일부가 번호판이 떼어져 있어 현장에서 번호 확인에 어려움을 겪었으나, 주변 CCTV 영상자료 분석 및 탐문수사를 통해 끈질기게 추적한 끝에 가담자 3명을 특정하고 검거하는 데 성공했다.

충북경찰청은 "폭주행위는 굉음과 군집 운전으로 시민의 안전을 위협하는 행위"라며, "현장 검거의 위험성 등으로 즉시 검거되지 않더라도 채증 확보 등을 통해 결국에는 모두 검거된다"고 경고했다.

경찰은 폭주행위에 대해 도로교통법 위반(공동위험행위)를 적용하여 무관용 원칙에 따라 엄정하게 수사할 방침임을 밝히며, "집단적인 폭주행위 참여 자체를 하지 말아 줄 것"을 당부했다.

아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Police Arrest Three "Rapid Driving Gang" in Downtown Cheongju Late at Night

Reckless Driving, Including Running Red Lights and Crossing the Center Line at Sachang Intersection

Motorcycles Without License Plates Tracked Through CCTV Analysis

The Chungbuk Police Agency announced on the 27th that it has arrested three individuals, including Mr. A (22), involved in a reckless motorcycle driving incident in downtown Cheongju in the early hours of October 10th. They are also investigating the remaining suspect.

The four individuals, including Mr. A, are accused of causing traffic hazards by riding motorcycles near Sachang Intersection in Cheongju early in the morning on October 10th, running red lights, crossing the center line, and zigzagging in a group. Their reckless driving, accompanied by loud noises, significantly disrupted the peaceful daily lives of citizens late at night.

Police initially had difficulty identifying license plates on some of the reckless motorcycles at the scene, as they had been removed. However, through analysis of CCTV footage and interviews, they persistently tracked the incident and successfully identified and arrested three individuals involved.

The Chungbuk Provincial Police Agency warned, "Reckless driving poses a threat to public safety due to loud noise and crowding. Even if arrests are not made immediately due to the risk of on-site arrests, all individuals will ultimately be apprehended through evidence collection."

Police announced that they will strictly investigate reckless driving under the Road Traffic Act (joint dangerous behavior) and adhere to a zero-tolerance policy. They urged, "Please refrain from participating in group reckless driving."