【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북사회복지공동모금회는 14일 지역사회 복지 향상을 위한 차량 지원사업의 일환으로 음성군 사회복지기관 4개소에 승합차 각 1대씩 지원했다. 

음성군청에서 진행된 전달식에는 충북사회복지공동모금회, 음성군나눔봉사단, 차량 배분 대상 기관 관계자 등이 참석했다.

이번 사업은 복지기관의 이동 편의성과 접근성을 높이기 위해 승합차 구매비를 지원하는 것으로, 공모 사업을 통해 사회복지기관 4개소가 선정됐다.

올해 12월에 사업비 총 1억5천만원 지급될 예정으로, 이후 선정 기관은 나라장터를 통해 차량을 직접 구매하게 된다.

장기봉 부군수는 “복지기관의 현장 활동을 지원하기 위한 실질적인 나눔이 이루어져 뜻깊게 생각하며, 충북사회복지공동모금회에 감사 인사를 전한다”고 말했다. 

아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong County and the Chungbuk Community Chest of Korea Donate Four Vehicles to Local Social Welfare Organizations

As part of its vehicle support project to improve community welfare, the Chungbuk Community Chest of Korea donated one van to each of four social welfare organizations in Eumseong County on the 14th.

The donation ceremony, held at Eumseong County Office, was attended by representatives from the Chungbuk Community Chest of Korea, the Eumseong County Sharing Volunteer Group, and representatives from the organizations receiving the vehicles.

This project provides subsidies for the purchase of vans to improve the convenience and accessibility of welfare organizations. Four social welfare organizations were selected through a public offering.

A total of 150 million won will be disbursed in December of this year, and the selected organizations will then purchase the vehicles directly through the National E-Commerce Market.

Vice County Mayor Jang Gi-bong stated, "I am deeply grateful for this practical donation that supports the on-site activities of welfare organizations. I would like to express my gratitude to the Chungbuk Community Chest of Korea."