【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군지역사회보장협의체는 11일 옥천통합복지센터에서‘2025년 옥천군지역사회보장협의체 성과보고회’를 개최하고, 올해 추진된 복지 성과를 공유하며 민.관협력의 강화를 다짐하는 시간을 가졌다. 

이번 성과보고회 1부에서는 지역사회보장협의체 활성화에 기여한 협의체 위원들에 대한 유공자 표창과 지역사회 나눔을 실천한 ㈜새한글라스와 군서면 거목식당이 착한가게 인증패 전달식이 진행되었으며, 연합모금을 통해 나눔을 함께 해주신 기부자분들께 감사패 수여가 진행되었다. 또한 올해 고등학교를 졸업하는 고3 학생에게 노트북을 전달하며 지역 청소년을 위한 격려의 시간도 마련했다. 2부에는 읍.면지역사회보장협의체의 활동사례를 공유하며 지역 맞춤형 복지 추진 성과를 나누는 자리가 마련되었다. 

황규철 옥천군수는“지역사회보장협의체는 우리 지역의 복지 현장에서 필요한 역할을 수행하고 있으며, 주민의 삶의 질 향상에 큰 역할을 하고 있다.”며 “앞으로도 협력과 소통을 강화하고 나눔과 연대가 일상이 되는 따뜻하고 행복한 공동체를 만들기 위해 앞으로도 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 행사장에서 착한가격 인증패를 전달받은 ㈜새한글라스(대표 조영일)은 지역사회 복지향상을 위해 1,000만 원의 성금을‘옥천군 행복나눔 연합모금’에 기탁했다. 특히 이날 기탁에는 대표의 자녀 조채현군이 직접 용돈을 모아 마련한 12만 원을 기부하며 따뜻한 나눔에 함께해 의미를 더했다. 해당 기탁금은 충북사회복지공동모금회를 통해 취약계층에게 지원될 예정이다. 

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Holds '25th Community Security Council Performance Report

Saehan Glass Co., Ltd. Donates 10 Million Won for Community Sharing

The Okcheon County Community Security Council held the '2025 Okcheon County Community Security Council Performance Report' at the Okcheon Integrated Welfare Center on the 11th. The meeting shared the welfare achievements of this year and pledged to strengthen public-private cooperation.

The first part of the meeting featured commendations for council members who contributed to the revitalization of the Community Security Council. Saehan Glass Co., Ltd. and Geomok Restaurant in Gunseo-myeon received Good Store Certification plaques for their contributions to the community. Appreciation plaques were also presented to donors who participated in the joint fundraising effort. Laptops were also distributed to high school seniors graduating this year, offering encouragement to local youth. The second part featured a discussion on the activities of the town and township Community Security Councils and the achievements of customized welfare initiatives.

Okcheon County Mayor Hwang Gyu-cheol stated, "The Community Security Council is playing a vital role in our local welfare system and is playing a significant role in improving the quality of life for residents." He added, "We will continue to strengthen cooperation and communication and do our best to create a warm and happy community where sharing and solidarity are part of daily life."

Meanwhile, Saehan Glass Co., Ltd. (CEO Cho Young-il), who received a Good Price Certification plaque at the event, donated 10 million won to the Okcheon County Happiness Sharing Joint Fund to improve community welfare. The donation was especially meaningful when the CEO's child, Cho Chae-hyun, donated 120,000 won, which he had saved from his own pocket money. The donation will be distributed to vulnerable groups through the Chungbuk Community Chest of Korea.