【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 2025년도 보건복지부가 주관한 지방복지 분야 주요 평가에서 총 4개 부문을 휩쓸며, 전국적인 복지 선도 지방정부의 위상을 다시 한번 입증했다.

  군은 2025년 지역복지사업평가에서 △지역사회보장계획 시행결과 분야 최우수상 △의료돌봄 통합지원 분야 최우수상 △희망복지지원단 운영 분야 우수상, 여기에 △통합돌봄 우수사례 공모전 우수상까지 거머쥐었다.

  지역사회보장계획과 통합돌봄 분야에서 ‘최우수’ 평가를 받은 것은 민·관 협력체계 구축, 현장 중심의 맞춤형 복지 실천, 보건의료와 복지를 융합한 통합돌봄 기반 확충 노력이 높게 평가된 결과로 분석된다.

  군은 사회보장정책의 이정표라 할 수 있는 지역사회보장계획을 수립해 주민 욕구에 기반한 복지 수요, 자원의 체계적으로 파악해 복지, 보건, 문화, 교육 등 다양한 분야의 사업을 꾸려왔다.

  특히 민·관이 함께하는 꼼꼼한 모니터링 과정과 전문가 사업담당자 1:1 대면 컨설팅 등을 통해 탄탄한 이행력과 실행력을 담보했다.

  그 결과 2021년부터 5년 연속 우수 기관(대상 1회, 최우수 2회, 우수 2회) 선정이라는 전국에서 유일무이한 성과를 거둘 수 있었다.

  APEC 회의에서 우수사례로 소개됐던 진천형 통합돌봄사업도 진천군의 대표 사업으로 자리매김했다.

  종합병원이 한 곳뿐인 지역의 불리한 여건을 오히려 강점으로 바꿔 지역 거점병원과 긴밀히 연계한 ‘우리동네 돌봄스테이션’은 지역민들로부터 큰 박수를 받고 있다.

  군은 어르신들이 급성기 질환이나 낙상 등으로 입원 후 퇴원했을 때 ‘골든타임’을 놓치지 않고 적절한 의료서비스를 받을 수 있는 체계를 구축했다.

  이로 인해 의료기관 퇴원 후 6개월 이상 자택 거주 비율이 지난해 대비 2.3% 증가하는 등 지속적인 증가세를 이어가고 있다.

  생거진천 케어팜(Care Farm)도 진천 통합돌봄사업의 참신함을 엿볼 수 있게 한다.

  경증 치매 어르신이나 돌봄이 필요한 장애인 등이 요양시설이 아닌 농장에서 텃밭을 가꾸고 동물을 돌보며 생활하도록 지원하는 새로운 형태의 돌봄 모델이다.

  이를 통해 참여자들은 활발한 신체 활동, 정서적 안정, 사회적 관계 회복 등 다양한 효과를 누리고 있다.

  충남대학교 연구 결과에 따르면, 케어팜 사업은 투자 대비 사회적 수익률이 1:3.2, 즉 100만 원을 투자하면 약 320만 원의 사회경제적 효과가 발생하는 것으로 분석되기도 했다.

  이 밖에도 고령자 돌봄주택, 사각지대 없는 재가 돌봄 서비스, 재가 의료 인프라 확대 등을 통해 ‘생거진천형 통합돌봄 인프라’를 강화하고 있다.

  군은 복지 사각지대 제로화를 선언하며 위기 가구를 선제적 발굴하고 지원하는 복지안전망 강화에도 적극 나서고 있다.

  지역사회보장협의체, 명예사회복지공무원, 사회복지협의회 등 민간 자원과의 긴밀한 협력을 통해 행정 중심의 일방적 지원이 아닌 ‘주민 참여형 복지시스템’을 갖춰가고 있다.

  특히 점차 문제성이 심각해지는 고독사 예방에 심혈을 기울이고 있다.

  고독사 위험군 실태조사를 정례화해 위기 징후를 조기에 파악하고, 발굴된 대상자를 특성에 맞는 복지서비스로 연계하고 있으며 지난해에는 622명의 고독사 위험군을 발굴하는 성과를 거뒀다. 

  아울러 군은 올해 충북 도내에서 유일하게 ‘청년 고독사 위험군 지원사업’을 시행하며 사회적 이슈로 부상한 청년층의 고립 문제에 발 빠르게 대처하고 있다.

  군은 이번 4관왕 달성을 계기로 2026년 ‘돌봄통합지원법’ 전면 시행에 대비해 지역 중심의 통합돌봄 전달체계를 한층 강화하고, 군민이 일상에서 체감할 수 있는 촘촘한 사회안전망 구축에 행정 역량을 집중해 나갈 방침이다.

  강선미 군 주민복지과장은 “진천군의 복지는 보여주기식 행정이 아니라 군민의 삶을 실질적으로 변화시키는 ‘체감 복지’를 지향한다”며 “군민 누구나 살던 곳에서 건강하고 행복하게 생활할 수 있는 ‘기본돌봄’ 체계 구축에 박차를 가하겠다”고 말했다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon County Selected for Four Categories in the 2025 Ministry of Health and Welfare Regional Welfare Evaluation

Jincheon County, North Chungcheong Province, swept four categories in the 2025 local welfare evaluation conducted by the Ministry of Health and Welfare, once again demonstrating its status as a leading local government in welfare.

In the 2025 Regional Welfare Evaluation, the county won the Grand Prize in the Community Security Plan Implementation Results category, the Grand Prize in the Integrated Medical Care Support category, the Excellence Award in the Hope Welfare Support Group Operation category, and the Excellence Award in the Integrated Care Best Practices Contest.

The county's "Grand" rating in the Community Security Plan and Integrated Care categories is attributed to its efforts to establish a public-private partnership, implement customized welfare programs focused on the field, and expand the foundation for integrated care that integrates healthcare and welfare.

The county established a community security plan, a milestone in social security policy, and systematically identified welfare needs and resources based on resident needs. This plan has since been implemented in various sectors, including welfare, health, culture, and education.

Notably, robust implementation and execution have been ensured through meticulous monitoring processes involving the public and private sectors, as well as one-on-one consulting sessions with expert project managers.

As a result, the county has achieved a unique national achievement: being selected as an excellent organization for five consecutive years (Grand Prize once, Best twice, and Excellent twice) since 2021.

The Jincheon-style integrated care project, which was featured as a best practice at the APEC meeting, has also established itself as a signature project in Jincheon County.

The "Our Neighborhood Care Station," which leverages close collaboration with regional hub hospitals to transform the disadvantages of a region with only one general hospital into an advantage, has garnered enthusiastic applause from local residents.

The county has established a system to ensure that seniors receive appropriate medical services during their discharge from hospitals for acute illnesses or falls, ensuring they don't miss the "golden time."

As a result, the rate of people living at home for more than six months after discharge from medical institutions has increased by 2.3% compared to last year, continuing the upward trend.

The Saenggeo-Jincheon Care Farm also provides a glimpse into the novelty of the Jincheon Integrated Care Project.

This new care model supports seniors with mild dementia or those with disabilities requiring care, living on a farm rather than in a nursing home, where they can cultivate a garden and care for animals.

Through this program, participants enjoy various benefits, including increased physical activity, emotional stability, and the restoration of social relationships.

According to research by Chungnam National University, the Care Farm project has a social return on investment of 1:3.2, meaning that a 1 million won investment generates approximately 3.2 million won in socioeconomic benefits.

In addition, the county is strengthening its "Saenggeo-Jincheon Integrated Care Infrastructure" through measures such as senior care housing, home care services that eliminate blind spots, and expanded home healthcare infrastructure.

The county is also actively strengthening its welfare safety net, declaring zero blind spots in welfare services and proactively identifying and supporting at-risk households.

Through close collaboration with private resources such as the Community Security Council, Honorary Social Welfare Officers, and the Social Welfare Council, the county is establishing a "resident-participatory welfare system" rather than a one-sided, administratively-driven support system.

In particular, the county is focusing its efforts on preventing lonely deaths, a growing problem.

Routine surveys of those at risk for lonely deaths are conducted to identify early warning signs of crisis and connect identified individuals with appropriate welfare services. Last year, 622 people at risk for lonely deaths were identified.

Furthermore, the county is swiftly addressing the growing social issue of isolation among young people by implementing the "Youth At-Risk Death from Loneliness Support Project," the only such program in North Chungcheong Province this year.

With this quadruple crown, the county plans to further strengthen its community-centered integrated care delivery system in preparation for the full implementation of the "Integrated Care Support Act" in 2026. It will also focus its administrative capabilities on building a robust social safety net that residents can experience in their daily lives.

Kang Seon-mi, head of the county's Resident Welfare Division, stated, "Jincheon County's welfare system is not a show-off, but rather a 'tangible welfare system' that delivers real change to the lives of its residents. We will accelerate the establishment of a 'basic care' system that enables all residents to live healthy and happy lives in their own homes."