【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시는 지역 특화음식인 ‘빨간오뎅’을 주제로 한 「제2회 제천 빨간오뎅축제」를 2026년 2월 27일부터 3월 2일까지 제천역 광장에서 개최한다고 8일 밝혔다.

올해 초 첫해 행사임에도 큰 호응을 얻었던 제1회 축제에 이어 두 번째로 열리는 이번 축제는, 제천의 겨울철 대표 미식관광 콘텐츠로 자리매김하기 위해 프로그램을 확대하고 지역 상권과의 연계를 강화하는 방향으로 운영될 예정이다.

시는 축제의 핵심인 빨간오뎅 판매부스를 원활히 운영하기 위해 매대 운영자를 12월 11일부터 22일까지 공개 모집한다. 모집 대상은 축제의 주테마에 맞춰 ‘빨간오뎅’을 필수적으로 판매할 수 있는 사업자이며, 빨간오뎅과 조화를 이룰 수 있는 자체 개발 메뉴·디저트류 판매도 허용된다. 신청서 및 구비서류는 제천시청 홈페이지에서 내려받아 제출하면 된다.

선정된 운영자에게는 축제 기간 동안 제천역 광장 내 지정 부스가 제공되며, 자세한 운영조건 및 유의사항은 공고문을 통해 안내된다.

제천시 관계자는 “빨간오뎅축제는 제천의 대표 간식문화를 널리 알리고 지역경제 활성화에 기여하는 중요한 축제”라며 “성공적인 개최를 위해 시민과 관광객 여러분의 많은 관심과 참여를 기대한다”고 말했다.

시는 향후 프로그램, 공연, 체험 콘텐츠 등 세부 일정을 순차적으로 확정해 별도 안내할 계획이다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City to Host 2nd Jecheon Red Odeng Festival in February Next Year

Jecheon City announced on the 8th that the "2nd Jecheon Red Odeng Festival," themed around the local specialty "red odeng," will be held at Jecheon Station Plaza from February 27 to March 2, 2026.

Following the enthusiastic response of the first festival earlier this year despite its inaugural year, this second festival will expand its program and strengthen its connections with local businesses to establish itself as a representative winter culinary tourism destination in Jecheon.

To ensure the smooth operation of the red odeng sales booth, a key part of the festival, the city is recruiting vendors from December 11 to 22. Businesses must be able to sell red odeng, a must-have item in line with the festival's main theme. They will also be permitted to sell their own menu items and desserts that complement the red odeng. Application forms and required documents can be downloaded and submitted from the Jecheon City Hall website.

Selected operators will be provided with a designated booth in Jecheon Station Plaza during the festival period. Detailed operating conditions and precautions will be announced in a public notice.

A Jecheon City official stated, "The Red Odeng Festival is an important festival that promotes Jecheon's signature snack culture and contributes to the revitalization of the local economy. We look forward to the interest and participation of citizens and tourists to ensure its success."

The city plans to sequentially finalize the detailed schedule, including programs, performances, and experiential content, and provide separate announcements.