【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시는 지난 16일 시청 청풍호실에서 전 부서가 참여하는 ‘2026년 주요업무계획 보고회’를 개최하고, 새해 시정 운영 방향과 핵심사업 전반을 점검했다.

 이번 보고회에서는 2026년을 ‘두 배 더 잘사는 경제도시 제천’의 기반을 더욱 확고히 하는 해로 정하고, 경제·관광·문화·복지·농업·안전 등 전 분야에 걸친 주요 정책과 중점 추진사업을 점검하는 한편, 부서별 실행계획을 구체화하는 데 중점을 두었다.

 특히 미래 첨단산업 유치로 지역경제 성장 기반을 강화하고, 체류형 관광 생태계 조성과 체육·문화 인프라 확충을 통해 고생산성 경제도시로의 전환에 주력하겠다는 전략이다.

 아울러, 시민 일상과 직결되는 생활·안전·복지 분야에서도 체감도 높은 정책을 추진해 도시의 품격을 한층 끌어올리겠다는 방침이다.

 김창규 시장은 “2026년은 제천이 한 단계 더 도약하는 중요한 해가 될 것”이라며 “시민의 삶에 실질적인 변화를 만들어 내는 데 모든 역량을 집중해 달라”고 당부했다.

 한편, 시는 이번 보고회를 시작으로 시민과의 소통을 이어가며 시정 운영 방향을 공유하고 지속가능한 도시 성장전략을 함께 마련해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jecheon City Holds '2026 Key Work Plan Report Meeting

Jecheon, an Economic City Twice as Prosperous as Its Citizens Will Achieve Changes That Citizens Can Feel

On the 16th, Jecheon City held a '2026 Key Work Plan Report Meeting' with all departments participating in the Cheongpungho Room of City Hall. The meeting reviewed the city's administrative direction and key projects for the new year.

The meeting designated 2026 as a year to further solidify the foundation for "Jecheon, an Economic City Twice as Prosperous." The meeting reviewed key policies and key initiatives across all sectors, including economy, tourism, culture, welfare, agriculture, and safety, while focusing on concretizing departmental implementation plans.

In particular, the strategy aims to strengthen the foundation for regional economic growth by attracting future cutting-edge industries and to transform the city into a highly productive economic city by fostering a residential tourism ecosystem and expanding sports and cultural infrastructure.

Furthermore, Jecheon City plans to further elevate the city's quality of life by implementing highly tangible policies in areas directly related to citizens' daily lives, such as living, safety, and welfare.

Mayor Kim Chang-gyu stated, "2026 will be a crucial year for Jecheon to take another leap forward," and urged, "Please focus all your efforts on making real changes in the lives of our citizens."

Meanwhile, starting with this briefing session, the city plans to continue communicating with its citizens, sharing its administrative direction and jointly developing a sustainable urban growth strategy.