【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 보은군은 오는 2월 1일부터 충북알프스자연휴양림 내 신규 숙박 시설인 ‘트리하우스’ 운영을 시작한다고 밝혔다.

이번에 조성된 트리하우스는 자연과 하나 되는 휴식 공간을 제공하기 위해 전면 통창 구조로 설계돼 울창한 수풀림과 탁 트인 자연 경관을 한눈에 조망할 수 있으며, 숙박객이 마치 나무 위에서 머무는 듯한 특별한 경험을 할 수 있도록 기획된 독특한 숙박 시설이다.

트리하우스는 연면적 44.48㎡ 규모의 거실‧침실 분리형 객실 2동으로 조성됐으며, 4인 기준으로 최대 6인까지 숙박이 가능하다. 군은 최근 공사를 마무리하고 사전 운영 점검을 완료해 이용객들이 불편함 없이 머무를 수 있도록 준비를 마쳤다.

예약은 산림청 통합예약시스템 ‘숲나들e’ 누리집을 통해 선착순으로 진행되며, 2월 이용을 희망하는 경우 1월 19일부터 예약 가능하다.

이번 트리하우스 조성사업에는 총 5억원(군비 2억 5천만 원, 특별조정교부금 2억 5천만 원)의 사업비가 투입됐으며, 자연 친화적인 숙박시설 확충을 통해 방문객들에게 차별화된 산림휴양 서비스를 제공하는 것을 목표로 하고 있다.

조병철 속리산휴양사업소장은 “트리하우스를 이용하는 데 불편함이 없도록 지속적으로 시설을 개선해 나가겠다”며 “앞으로도 보은을 찾는 방문객들이 충북알프스자연휴양림을 보다 편리하고 쾌적하게 이용할 수 있도록 숙박 인프라를 지속적으로 확충해 나가겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Boeun County to Open "Tree House" at Chungbuk Alps Natural Recreation Forest in February

Boeun County, North Chungcheong Province, announced the opening of "Tree House," a new accommodation facility within the Chungbuk Alps Natural Recreation Forest, on February 1st.

The newly built Tree House offers a space for relaxation and connection to nature, featuring full-length windows that offer panoramic views of the lush forest and expansive natural landscape. Designed to provide guests with a unique experience, it offers the feeling of staying in a treehouse.

The Tree House consists of two rooms with separate living and bedrooms, totaling 44.48 square meters. Based on a standard of four people, it can accommodate up to six people. The county recently completed construction and pre-operation inspections to ensure a comfortable stay for guests.

Reservations are accepted on a first-come, first-served basis through the Forest Service's integrated reservation system, "Supnadeul e." Reservations for February reservations can be made starting January 19th.

This treehouse construction project, with a total budget of 500 million won (250 million won from the county government and 250 million won from a special adjustment grant), aims to provide visitors with a differentiated forest recreation experience by expanding eco-friendly accommodations.

Jo Byeong-cheol, Director of the Songnisan Recreational Center, stated, "We will continue to improve our facilities to ensure a comfortable experience using the treehouses. We will continue to expand our accommodation infrastructure to ensure visitors to Boeun have a more convenient and pleasant experience at the Chungbuk Alps Natural Recreational Forest."