【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=한국도로공사 충북본부가 지역 커뮤니티 플랫폼인 ‘당근’에 공공프로필을 개설하고 지역 주민을 대상으로 한 생활 밀착형 소통 체계를 구축한다. 이번 협업을 통해 충북본부는 고속도로 이용객과 지역 주민들에게 실질적으로 도움이 되는 다양한 정보를 신속하게 전달할 계획이다.

제공되는 주요 정보에는 졸음운전이나 빗길 운전 예방과 같은 계절별 교통안전 수칙을 비롯해 고속도로 공사 구간 발생 시 우회도로 안내, 휴게소의 대표 메뉴 및 각종 이벤트 소식 등이 포함된다. 해당 정보는 당근 앱 내 ‘공공기관 소식’ 탭과 ‘동네생활’ 게시판을 통해 자동으로 공유되며, 충북본부와 ‘단골 맺기’를 설정한 사용자는 실시간 알림으로 관련 소식을 즉시 확인할 수 있다.

채널 활성화를 위한 이벤트도 마련된다. 충북본부는 오는 5월 한 달간 공공프로필과 단골을 맺은 이용자 중 추첨을 통해 총 200명에게 모바일 쿠폰을 증정하며 주민들의 참여를 독려할 예정이다.

임종택 한국도로공사 충북본부장은 주민들이 일상에서 자주 사용하는 플랫폼을 활용해 고객과 더 가까운 곳에서 소통하겠다는 의지를 밝혔다. 단순히 정보를 일방적으로 전달하는 것에 그치지 않고, 지역 사회와 유익한 정보를 나누는 실무적인 소통 창구로 거듭나겠다는 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Korea Expressway Corporation Chungbuk Headquarters Holds Community-Oriented News Delivery Event

Operates ‘Becoming a Regular on Danggeun’ for the Month of May

The Korea Expressway Corporation Chungbuk Headquarters has opened a public profile on the local community platform ‘Danggeun’ to establish a communication system closely aligned with the daily lives of local residents. Through this collaboration, the Chungbuk Headquarters plans to promptly deliver various information that is practically helpful to expressway users and local residents.

Key information provided includes seasonal traffic safety guidelines, such as preventing drowsy driving or driving in rainy conditions, as well as guidance on detour routes in the event of expressway construction, popular menu items at rest areas, and news regarding various events. This information is automatically shared via the ‘Public Institution News’ tab and the ‘Neighborhood Life’ bulletin board within the Danggeun app, and users who have set up ‘Becoming a Regular’ with the Chungbuk Headquarters can immediately check relevant news through real-time notifications.

An event is also being prepared to promote channel activity. The Chungbuk Headquarters plans to encourage resident participation by presenting mobile coupons to a total of 200 people selected through a lottery among users who have become ‘regulars’ with the public profile throughout the month of May. Lim Jong-taek, Head of the Chungbuk Regional Headquarters of the Korea Expressway Corporation, expressed his determination to communicate more closely with customers by utilizing platforms frequently used by residents in their daily lives. The plan is to go beyond merely unilaterally delivering information and to transform into a practical communication channel that shares useful information with the local community.