【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=민주당 제천시장 예비후보 이상천이 7일 세 번째 공약 발표를 통해 읍면 거주 주민을 겨냥한 생활밀착형 정책을 내놓았다. "마을이 바뀌면, 지역도 변한다"는 기치 아래 고령화 대응, 청년 정착, 생활 숙원사업 해결을 아우르는 7개 공약을 제시했다.

먼저 남부 4개 면 고령 인구를 위한 '시니어 청춘학교' 건립을 약속했다. 해당 지역 65세 이상 인구 비율이 52%에 달하지만 문화·여가·학습 공간이 전무하다는 점에서, 배움과 돌봄을 결합한 통합 복지시설을 조성하겠다는 구상이다.

청년 정책으로는 '88한 청년자치예산제'를 내세웠다. 4년 임기 동안 총 88억 원을 청년이 직접 제안·결정·집행하도록 하고 시장은 예산 보장만 맡는 방식이다. 또한 LH공사, 충북개발공사 등과 업무협약을 통해 제천 취업 청년에게 공공주택을 우선 공급하고, 청전동·신월동·하소동 등 원룸촌 리모델링 방식으로 '청년 안심주택 100호'를 지원할 계획도 밝혔다.

이 밖에 제2 배드민턴 전용구장 건립, 고교생 해외연수 지원, 지역대학과 연계한 '올케어 학습도시' 조성도 공약에 포함됐다. 학습도시 구상에는 대학 스포츠학과와 연계한 어린이 유아스포츠단 창단, 세명대학교 내 건강생활학과 신설 등이 담겼다.

마을 단위 숙원사업도 구체적으로 제시됐다. 봉양 공중목욕탕 신설, 금성 축산단지 악취저감, 청풍 미식로드 테마거리 조성, 수산 힐링테마파크 조성, 덕산 목욕탕 남녀 분리 확장, 백운 파크골프장 및 숲속도서관 건립, 송학 도로 확장 등이다.

이상천 후보는 "재정 한계를 알기에 무리한 투자 공약으로 표를 구하지 않겠다"며 대형 개발보다 시민 일상을 지키는 성장 방식을 강조했다. 앞서 1차 공약에서는 천원택시 등 생활밀착 6대 공약을, 2차 공약에서는 270여 건의 시민 건의를 반영한 정책을 발표한 바 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Lee Sang-cheon, Preliminary Candidate for Jecheon Mayor, Announces 7 Pledges Across 3 Major Areas for Eup and Myeon Residents

On the 7th, Lee Sang-cheon, the Democratic Party's preliminary candidate for Jecheon Mayor, unveiled lifestyle-oriented policies targeting residents of Eup and Myeon through his third campaign announcement. Under the banner of "If the village changes, the region changes," he presented seven pledges encompassing responses to the aging population, youth settlement, and the resolution of long-standing daily life issues.

First, he promised to establish a "Senior Youth School" for the elderly population in the four southern townships. Given that the proportion of the population aged 65 and older in these areas reaches 52% while there are virtually no spaces for culture, leisure, or learning, the plan is to create an integrated welfare facility that combines learning and care.

For youth policies, he put forward the "88-han Youth Autonomy Budget System." Under this system, youth will directly propose, decide, and execute a total of 8.8 billion won over a four-year term, with the mayor only responsible for guaranteeing the budget. In addition, plans were announced to prioritize the supply of public housing to employed youth in Jecheon through business agreements with organizations such as the Korea Land and Housing Corporation (LH) and the Chungbuk Development Corporation, and to provide 100 units of "Youth Safe Housing" by remodeling studio apartment complexes in Cheongjeon-dong, Sinwol-dong, and Haso-dong.

Furthermore, the pledges included the construction of a second dedicated badminton court, support for overseas training for high school students, and the creation of an "All-Care Learning City" in conjunction with local universities. The vision for the Learning City encompasses the establishment of a children's early childhood sports team linked with university sports departments and the creation of a Department of Healthy Living at Semyeong University.

Specific long-standing projects at the village level were also presented. These include the construction of a new public bathhouse in Bongyang, odor reduction at the Geumseong Livestock Complex, the creation of a "Cheongpung Gourmet Road" themed street, the development of a Susan Healing Theme Park, the expansion of the Deoksan Bathhouse to separate men's and women's facilities, the construction of a Baegun Park Golf Course and Forest Library, and the expansion of the Songhak Road.

Candidate Lee Sang-cheon stated, "Knowing the financial limitations, I will not seek votes with unreasonable investment pledges," emphasizing a growth approach that protects the daily lives of citizens rather than large-scale development. Previously, in his first set of pledges, he announced six major initiatives closely related to daily life, such as the 1,000-won taxi service, and in his second set, he announced policies reflecting approximately 270 suggestions from citizens.