【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=반세기 넘게 지속되어 온 규제로 인해 재산권 침해와 정주여건 악화를 겪어온 충북 옥천군에서 개발제한구역(그린벨트)의 근본적인 해제를 요구하는 목소리가 공식 제기되었다. 도시의 무질서한 확산 방지라는 명목 아래 가해진 과도한 규제가 지역 발전의 발목을 잡고 있다는 판단에서다.

옥천군의회는 제334회 임시회 제7차 본회의를 열고 안효익 의장이 대표 발의한 ‘옥천군 개발제한구역 해제 촉구 건의안’을 의원 만장일치로 채택했다. 의회는 그동안 국가적 공익을 위해 일방적인 희생을 감내해 온 주민들에 대해 이제는 정부와 국회가 책임 있는 대안을 제시해야 할 때라고 지적했다.

옥천군은 지난 1973년 전체 면적 중 29.7㎢가 개발제한구역으로 지정되었다. 그러나 수십 년이 지난 현재까지 해제된 구역은 전체의 2.37% 수준인 0.7㎢에 불과하며, 여전히 29㎢에 달하는 광범위한 지역이 묶여 있는 실정이다. 이로 인해 토지 이용과 각종 건축 행위에 엄격한 제약이 따라붙으면서 정주 여건이 심각하게 악화되었고, 지역 경제 침체와 지방소멸 위기를 가속화하는 원인으로 작용해 왔다.

지자체 차원에서는 최근 추진된 단절토지 및 경계선 관통대지 일부의 해제 조치만으로는 주민들이 체감할 수 있는 실질적인 환경 개선을 기대하기 어렵다고 보고 있다. 단편적인 규제 완화에 그칠 것이 아니라 지역 실정을 반영한 근본적인 해제 절차가 이뤄져야 한다는 입장이다.

주민 생존권 보호와 균형 발전을 위한 불합리한 규제 개선 요구가 지역 정가를 중심으로 본격화함에 따라, 향후 정부와 관계 기관의 전향적인 정책 변화 여부에 관심이 쏠리고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Council Urges Complete Lifting of Greenbelt... "Residents' Sacrifices Must Be Compensated"

Proposal to Lift Development Restriction Zones Adopted

In Okcheon County, North Chungcheong Province, which has suffered from infringements on property rights and deteriorating living conditions due to regulations that have persisted for over half a century, voices demanding the fundamental lifting of development restriction zones (greenbelts) have been officially raised. This stems from the judgment that excessive regulations imposed under the pretext of preventing the disorderly spread of cities are hindering regional development.

The Okcheon County Council held the 7th plenary session of the 334th extraordinary session and unanimously adopted the "Proposal Urging the Lifting of Development Restriction Zones in Okcheon County," proposed by Chairman Ahn Hyo-ik. The Council pointed out that it is now time for the government and the National Assembly to present responsible alternatives for residents who have endured unilateral sacrifices for the sake of the national public interest.

In 1973, 29.7㎢ of Okcheon County's total area was designated as a development restriction zone. However, even after decades, the areas released from restrictions amount to only 0.7 square kilometers—a mere 2.37% of the total—while a vast region spanning 29 square kilometers remains restricted. Consequently, strict limitations on land use and various construction activities have severely deteriorated living conditions and have acted as a cause accelerating regional economic stagnation and the crisis of local extinction.

Local governments believe that recent measures to release restrictions on fragmented land parcels and plots of land traversed by boundaries alone are insufficient to expect substantial environmental improvements that residents can actually experience. Their stance is that instead of merely easing regulations piecemeal, fundamental release procedures reflecting local realities must be implemented.

As demands to improve unreasonable regulations to protect residents' right to live and promote balanced development gain momentum within local political circles, attention is now focused on whether the government and relevant agencies will implement forward-looking policy changes in the future.