【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=영동군이 충청북도 주관 '2026년 대한민국 안전 대전환, 집중안전점검 평가'에서 지난해에 이어 2년 연속 최우수 기관으로 선정되며 도내 최고 수준의 재난 안전 관리 역량을 다시 한번 입증했다.

이번 평가는 지난 4월부터 6월까지 진행된 집중안전점검의 실효성을 높이고 우수 성과를 공유하기 위해 충북도 내 11개 시군을 대상으로 추진되었다. 평가 항목은 점검 대상 선정, 점검 방법, 후속 조치 및 이력 관리, 안전문화 확산 등 5개 분야 31개 세부 지표로 구성되었다.

영동군은 기관장의 높은 관심도를 바탕으로 관내 80개 주요 시설에 대해 민관합동 점검을 차질 없이 수행했다. 특히 점검 과정에서 열화상카메라, 절연저항측정기, 반발경도측정기 등 첨단 전문장비를 대거 동원해 정밀도를 높였으며, 점검 이후 후속 조치와 이력 관리 항목에서도 독보적인 성과를 거두었다.

주민 참여 유도를 위한 안전문화 활동도 빛을 발했다. 지역 자율방재단, 안전보안관 등 민간단체와 손잡고 지속적인 캠페인을 펼쳤으며, 자율 안전점검표 작성 이벤트와 SNS, 유튜브 영상 등 온·오프라인 매체를 다각도로 활용해 주민들의 자발적인 참여를 끌어냈다.

영동군 관계자는 군민의 안전을 최우선 가치로 두고 유관기관과 전 공직자가 합심해 정밀 점검을 실시한 결실이라며, 앞으로도 선제적인 예방 조치와 철저한 관리 체계를 바탕으로 군민이 안심하고 생활할 수 있는 안전한 영동을 만들어 가겠다고 강조했다.

한편, 집중안전점검은 재난 및 안전관리 기본법에 따라 위험 요인을 사전에 발굴하고 해소하기 위해 2015년부터 매년 전 국가적으로 시행되는 범국민적 안전 진단 활동이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Yeongdong County Selected as Top Performing Institution for Two Consecutive Years in North Chungcheong Province Intensive Safety Inspection Evaluation

Yeongdong County has once again demonstrated its top-tier disaster safety management capabilities within the province by being selected as the best performing institution for the second consecutive year in the "2026 Republic of Korea Safety Transformation, Intensive Safety Inspection Evaluation" organized by North Chungcheong Province.

This evaluation was conducted on 11 cities and counties within North Chungcheong Province to enhance the effectiveness of the intensive safety inspections carried out from April to June and to share outstanding achievements. The evaluation criteria consisted of 31 detailed indicators across five categories, including selection of inspection targets, inspection methods, follow-up measures and history management, and the dissemination of a safety culture.

Based on the high level of interest shown by the head of the institution, Yeongdong County successfully carried out joint public-private inspections of 80 major facilities within its jurisdiction. In particular, the county enhanced precision during the inspection process by mobilizing a large number of advanced specialized equipment, such as thermal imaging cameras, insulation resistance testers, and rebound hardness testers. Furthermore, the county achieved unrivaled results in the areas of follow-up measures and history management following the inspections. Safety culture activities designed to encourage resident participation also shone brightly. Continuous campaigns were conducted in partnership with private organizations, such as local volunteer disaster prevention teams and safety officers. Furthermore, voluntary participation was elicited by residents through the diverse use of online and offline media, including events for completing self-safety checklists, social media, and YouTube videos.

An official from Yeongdong County emphasized that this achievement is the result of all public officials and relevant agencies working together to conduct precise inspections with the safety of residents as the top priority. The official added that the county will continue to build a safe Yeongdong where residents can live with peace of mind, based on proactive preventive measures and a thorough management system.

Meanwhile, the intensive safety inspection is a nationwide safety diagnostic activity conducted annually since 2015 in accordance with the Framework Act on Disaster and Safety Management to identify and resolve risk factors in advance.