【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천국제음악영화제가 김초희 감독이 연출을 맡은 제22회 공식 트레일러 영상을 공개하며 영화제에 대한 기대감을 고조시켰다.

▲ 제22회 제천국제음악영화제 공식 트레일러 촬영 현장. 김초희 감독이 연출하고 강말금 배우, 장항준 집행위원장, 김은희 작가가 출연했다.     ©

이번에 선보인 공식 트레일러는 영화 '찬실이는 복도 많지', '우라까이 하루키' 등을 연출한 김초희 감독이 메가폰을 잡아 창작의 본질과 영화제가 가지는 위로의 의미를 특유의 위트와 따뜻한 감성으로 그려냈다. 영상에는 배우 강말금과 장항준 집행위원장, 김은희 작가가 직접 출연해 능청스러운 연기 호흡으로 색다른 재미를 선사했다.

김초희 감독은 더 많은 관객이 영화제를 즐길 수 있도록 기존 음악영화제 트레일러의 틀에서 벗어난 새로운 시도를 하고자 했다고 기획 의도를 설명했다. 특히 집행위원장이 직접 영상 속 인물로 등장함으로써 예상치 못한 유쾌함을 자연스럽게 녹여냈다는 평가다.

트레일러는 인류가 동굴 벽화를 그리던 시대부터 이어진 창작의 충동을 유인원의 진화 과정에 비유해 유머러스하게 담아냈다. 영화감독의 아내 등에 22년 동안 꽂혀 있는 빨대를 통해 창작자 곁을 지키는 이의 고충을 과장되면서도 유쾌하게 표현했으며, 영화제 초청 전화 한 통으로 그 빨대가 뽑히는 연출을 통해 영화제가 창작자들에게 전하는 희망과 위로의 메시지를 전달했다.

김초희 감독은 거창한 구호보다는 능청스러운 농담을 통해 영화제가 창작자들에게 어떤 의미로 다가가는지 표현하고 싶었다고 전했다.

제22회 제천국제음악영화제 공식 트레일러는 영화제 공식 유튜브와 SNS 채널을 통해 감상할 수 있으며, 본 영화제는 오는 9월 3일부터 8일까지 6일간 제천시 일원에서 개최될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon International Music Film Festival Unveils Official Trailer for 22nd Edition Directed by Kim Cho-hee

The Jecheon International Music Film Festival has heightened anticipation for the event by releasing the official trailer for its 22nd edition, directed by Kim Cho-hee.

Directed by Kim Cho-hee, known for films such as *Chan-sil is Lucky* and *Urakkai Haruki*, the trailer portrays the essence of creation and the comforting significance of the festival with her signature wit and warm sensibility. Actress Kang Mal-geum, Executive Director Jang Hang-jun, and writer Kim Eun-hee make personal appearances in the video, delivering a unique kind of entertainment through their playful acting chemistry.

Director Kim Cho-hee explained her creative intent, stating that she wanted to break away from the mold of traditional music film festival trailers to allow more audiences to enjoy the festival. In particular, the trailer has been praised for naturally incorporating unexpected humor by featuring the Executive Director as a character.

The trailer humorously captures the creative impulse that has persisted since the era of human cave painting by likening it to the evolutionary process of primates. The trailer exaggerates yet humorously portrays the hardships of those who stand by a creator's side through the image of a straw stuck in a film director's wife's back for 22 years. It also conveys a message of hope and comfort that the festival offers to creators through the scene where the straw is pulled out by a single phone call inviting them to the festival.

Director Kim Cho-hee stated that she wanted to express the significance of the festival to creators through playful humor rather than grandiose slogans.

The official trailer for the 22nd Jecheon International Music Film Festival can be viewed on the festival's official YouTube and social media channels. The festival is scheduled to be held in Jecheon for six days, from September 3 to 8.