【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=오는 9월 10일 음성군에서 개막하는 '제65회 충북도민체육대회'를 앞두고 충북 지역 지자체 공무원들이 이색 홍보 콘텐츠 제작을 위해 한자리에 모였다.

도민체전 홍보와 지자체 간 화합을 도모하기 위해 기획된 B급 예능 콘텐츠 '충북명랑체전' 녹화가 지난달 30일 금빛체육센터에서 진행됐다. 이번 녹화에는 개최지인 음성군을 필두로 진천군, 괴산군, 옥천군 등 4개 지자체 소속 공무원 20여 명이 참여해 유쾌한 경쟁을 펼쳤다.

이번 영상은 인기 예능 프로그램을 패러디한 형식으로 제작됐다. 선수단 입장과 개회식, 본 경기, 시상식까지 실제 체육대회 틀을 갖추면서도 유쾌한 유머 요소를 대폭 더했다. 특히 참가 공무원들이 "유튜브 콘텐츠를 위해 초상권을 내려놓고 재밌게 놀다 가겠다"는 내용의 선서를 낭독해 현장에 웃음을 안겼다.

본 경기에서는 공무원들의 예능감과 승부욕이 동시에 폭발했다. 참가자들은 신발양궁, 대형 공을 활용한 협동배구, 고요 속의 외침, 이어달리기 등 다양한 게임에서 몸을 사리지 않는 열정을 보여주며 현장 분위기를 끌어올렸다. 치열한 접전 끝에 최종 우승은 진천군이 차지했으며, 음성군이 2위, 옥천군과 괴산군이 뒤를 이었다.

음성군 관계자는 충북도민체육대회가 도민 전체가 즐기는 축제의 장이 되기를 바라는 마음에서 이번 행사를 기획했다고 전했다. 공무원들의 유쾌한 소통과 도전이 담긴 '충북명랑체전' 영상은 10일 음성군 공식 유튜브 채널과 SNS 플랫폼을 통해 정식 공개된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Wishing for the Success of the 65th Chungbuk Provincial Sports Festival… Chungbuk Local Governments’ YouTube Promotional Campaign Heats Up

Civil Servants from 4 Chungbuk Local Governments Take on a B-Grade Variety Show Challenge

Ahead of the "65th Chungbuk Provincial Sports Festival," which opens in Eumseong-gun on September 10, civil servants from local governments in Chungbuk gathered to create unique promotional content.

Recording for "Chungbuk Myeongrang Chejeon," a B-grade variety show designed to promote the festival and foster harmony among local governments, took place at the Geumvit Sports Center on the 30th of last month. Approximately 20 civil servants from four local governments—led by the host city of Eumseong-gun, as well as Jincheon-gun, Goesan-gun, and Okcheon-gun—participated in the recording, engaging in a lighthearted competition.

The video was produced in a format that parodies popular variety shows. While maintaining the framework of an actual sports festival, including the athletes' entrance, opening ceremony, main competition, and awards ceremony, it significantly added elements of cheerful humor. In particular, the participating public officials brought laughter to the venue by reciting an oath stating, "We will set aside our portrait rights for YouTube content and just have fun."

During the main competition, the officials' sense of humor and competitive spirit exploded simultaneously. Participants raised the atmosphere by showing unsparing passion in various games, including shoe archery, cooperative volleyball using a giant ball, a game of "Shouting in Silence," and relay races. After a fierce battle, Jincheon-gun claimed the final victory, followed by Eumseong-gun in second place, and Okcheon-gun and Goesan-gun in third.

An official from Eumseong-gun stated that the event was planned with the hope that the Chungbuk Provincial Sports Festival would become a festival enjoyed by all residents of the province. The video "Chungbuk Myeongrang Sports Festival," capturing the officials' cheerful interaction and challenges, will be officially released on the 10th via Eumseong-gun's official YouTube channel and social media platforms.