【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주문화관광재단이 교통약자 배려문화를 주제로 한 다채로운 아트워크와 체험이 어우러진 전시를 선보이며 지역 주민들의 문화 향유 기회를 넓힌다.

충주문화관광재단은 8월 11일부터 9월 13일까지 충주공예전시관에서 ‘세상에서 가장 이상한 버스’ 전시를 개최한다. 이번 전시는 문화체육관광부와 예술경영지원센터가 추진하는 지역전시활성화 공모사업의 일환으로 마련됐다. 충주문화관광재단은 발달장애인과 세상의 경계를 허무는 소셜스타트업 키뮤스튜디오의 우수 콘텐츠와 충주공예전시관을 매칭해 이번 전시를 유치했다.

‘세상에서 가장 이상한 버스’는 동화책의 이야기와 아트워크를 입체적으로 재구성한 전시다. 일상적인 ‘이동’을 소재로 장애와 비장애의 경계를 넘어 차별 없는 이동권과 배려의 의미를 돌아보게 하며, 키뮤스튜디오 소속 발달장애인 작가를 포함한 총 13명의 작가가 참여했다. 관람객들은 이상한 버스를 타고 시드니, 비엔나 등 5개 도시를 여행하는 몰입형 아트워크 공간을 체험할 수 있다.

전시 기간 중 매주 토요일과 일요일에는 전문 도슨트 전시해설이 진행되어 작품 설명과 함께 발달장애인 작가들의 이야기를 전달한다. 이와 함께 전시장 내부에서는 QR코드를 활용한 AI 음성 도슨트 서비스가 제공되며, 향기 오일파스텔을 활용한 동화 그림 컬러링과 종이죽을 이용한 파피에 마셰 창작 워크숍 등 다채로운 체험 프로그램도 무료로 진행된다.

충주문화관광재단 관계자는 이번 전시가 어린이부터 성인까지 누구나 즐겁게 관람하며 모두가 함께 이동하는 사회에 대해 자연스럽게 생각해 보는 계기가 될 것이라며, 예술을 통해 서로의 다름을 이해하고 배려하는 문화를 경험할 수 있도록 많은 시민의 관심과 방문을 기대한다고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju Culture & Tourism Foundation Hosts 'The World's Strangest Bus' Exhibition at Chungju Craft Exhibition Hall

Bridging Local Cultural Gaps Through Participatory Art Exhibition Featuring Artists with Developmental Disabilities

The Chungju Culture & Tourism Foundation is expanding opportunities for local residents to enjoy culture by presenting an exhibition that combines diverse artworks and hands-on experiences centered on the theme of a culture of consideration for the transportation vulnerable.

The Chungju Culture & Tourism Foundation will host the exhibition "The World's Strangest Bus" at the Chungju Craft Exhibition Hall from August 11 to September 13. This exhibition was organized as part of a public contest project to revitalize regional exhibitions promoted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Arts Management Support Center. The Foundation secured this exhibition by matching the Chungju Craft Exhibition Hall with the excellent content of Kimu Studio, a social startup that breaks down the boundaries between people with developmental disabilities and the world.

"The World's Strangest Bus" is an exhibition that reconstructs the story and artwork of a children's book in a three-dimensional manner. Using the theme of everyday ‘movement,’ the exhibition transcends the boundaries between the disabled and the non-disabled to encourage reflection on the meaning of inclusive mobility rights and consideration. A total of 13 artists participated, including artists with developmental disabilities affiliated with Kimu Studio. Visitors can experience an immersive artwork space where they travel to five cities, including Sydney and Vienna, aboard a mysterious bus.

During the exhibition period, professional docent tours are conducted every Saturday and Sunday to explain the artworks and share the stories of the artists with developmental disabilities. Additionally, an AI voice docent service utilizing QR codes is available inside the exhibition hall, and various free hands-on programs are offered, such as coloring fairy tale illustrations with scented oil pastels and creating papier-mâché using paper pulp.

An official from the Chungju Culture and Tourism Foundation stated that this exhibition will serve as an opportunity for everyone, from children to adults, to enjoy the viewing experience and naturally reflect on a society where everyone moves together. They expressed hope for the interest and visits of many citizens, wishing to experience a culture of understanding and consideration for differences through art.