【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 2026년도 주민세를 부과하고 관내 납세자들을 대상으로 오는 31일까지 주민세 신고 및 납부 기간을 운영한다.

주민세는 매년 7월 1일 기준으로 진천군에 주소지를 둔 개인 세대주와 일정 규모 이상의 사업장을 운영하는 개인사업자 및 법인을 대상으로 부과되는 지방세다. 개인사업자의 경우 직전 연도 부가가치세 과세표준액이 8,000만 원 이상일 때 부과 대상에 포함된다.

세목별 세부 내용을 보면, 개인분 주민세는 진천군 관내 세대주에게 지방교육세를 포함해 1만 1,000원이 부과된다. 사업소분 주민세의 기본 세액은 개인사업자의 경우 5만 원, 법인은 자본 금액 등에 따라 5만 원에서 최대 20만 원까지 차등 적용된다. 사업소 연면적이 330㎡를 초과하면 ㎡당 250원의 세액이 추가 산정된다.

사업소분 주민세는 원칙적으로 납세자가 직접 산출해 신고·납부해야 하는 세목이지만, 진천군은 납세 편의를 도모하기 위해 세액이 기재된 납부서를 미리 발송한다. 수령한 납부서의 기재 사항과 실제 현황이 일치하는 경우 해당 세액을 납부하면 정당하게 신고·납부한 것으로 간주한다. 다만 현황과 다를 때에는 지방세 포털 시스템이나 우편, 팩스 등을 통해 새로 자진 신고하고 납부해야 한다.

주민세 납부는 위택스를 비롯해 간편결제 앱, ARS 전화, 가상계좌, 금융기관 현금자동입출금기 등 다채로운 납부 수단을 통해 가능하다.

구선희 진천군 세정팀장은 인터뷰에서 "주민세는 지역 사회 발전과 군민 복지 증진을 위한 소중한 지방 재원으로 활용된다"며 "납부 기한을 넘길 경우 가산세 부과 등 불이익을 받을 수 있으므로 오는 31일까지 잊지 말고 꼭 납부해 주길 당부한다"고 밝혔다.

이와 함께 지역의 한 사업주는 현장 인터뷰에서 "발송된 납부서 덕분에 직접 계산하는 번거로움 없이 간편하게 납부할 수 있어 편리하다"며 "지역 발전을 위해 기한 내에 차질 없이 납부를 마칠 생각이다"라고 전했다.

진천군은 앞으로도 다양한 납부 편의 시스템을 지속적으로 안내하고 현장 홍보를 강화해 납세자들의 성실 납부를 적극적으로 지원할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon County Imposes 2026 Resident Tax and Operates Filing and Payment Period in August

Jincheon County is imposing the 2026 resident tax and is operating the filing and payment period for taxpayers within the county until the upcoming 31st.

The resident tax is a local tax levied annually on individual heads of households residing in Jincheon County as of July 1st, as well as on sole proprietors and corporations operating business establishments exceeding a certain size. In the case of sole proprietors, they are subject to the tax if their value-added tax (VAT) tax base for the previous year was 80 million won or more.

Looking at the details by tax category, the individual portion of the resident tax is levied at 11,000 won, including the local education tax, on heads of households within Jincheon County. The basic tax amount for the business establishment portion is 50,000 won for sole proprietors, while for corporations, it is applied differentially from 50,000 won to a maximum of 200,000 won depending on capital amount and other factors. If the gross floor area of ​​the business establishment exceeds 330㎡, an additional tax of 250 won per㎡ is calculated.

**Jincheon County Imposes 2026 Resident Tax and Operates Filing and Payment Period in August**

Jincheon County Imposes the resident tax for 2026 and operates the filing and payment period for August for taxpayers within the county. In principle, the business portion of the resident tax is a tax that taxpayers must calculate, report, and pay themselves; however, Jincheon County sends out payment slips with the tax amount listed in advance to facilitate tax payment convenience. If the details on the received slip match the actual status, paying the corresponding amount is considered a valid report and payment. However, if the status differs, a new voluntary report and payment must be made via the local tax portal system, mail, or fax.

The resident tax can be paid through a variety of methods, including WeTax, simple payment apps, ARS phone calls, virtual accounts, and ATMs at financial institutions.

In an interview, Gu Seon-hee, Head of the Tax Administration Team at Jincheon County, stated, "The resident tax serves as a valuable local financial resource for the development of the local community and the promotion of the welfare of county residents." She added, "Since failure to pay by the deadline may result in penalties such as surcharges, I urge everyone not to forget to pay by the upcoming 31st." In addition, a local business owner stated in an on-site interview, "Thanks to the payment notices sent out, it is convenient to make payments easily without the hassle of calculating them myself," adding, "I intend to complete the payment without any setbacks within the deadline for the sake of regional development."

Jincheon County plans to continue providing information on various convenient payment systems and strengthen on-site promotion to actively support taxpayers' diligent payment.