【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시가 첨단 인공지능 기술을 활용한 재난 안전 관리 체계를 구축하고 관련 비전을 국제무대에 공개했다.

이장섭 청주시장은 11일 대한상공회의소에서 개최된 제17회 한·일 공동세미나에 참석해 '오송참사가 남긴 과제와 AI 기반 재난안전도시 청주의 비전'을 주제로 기조강연을 펼쳤다.

한국지방행정연구원과 일본지방자치단체국제화협회가 공동 주최한 이번 세미나는 양국 지자체와 전문가들이 재난 대응 및 지역 활성화 방안을 모색하기 위해 마련된 자리다. 올해는 청주시와 일본 게센누마시가 참여해 도시 회복력 강화 방안을 깊이 있게 논의했다.

이 시장은 강연을 통해 과거 오송참사의 원인을 분석하며, 파편화된 재난관리 정보가 하나의 판단 체계로 모이지 못했던 점을 주요 한계로 지목했다. 이에 따라 분산된 정보를 신속하게 판단하고 실제 대응 행동으로 연결하는 근본적인 체계 전환이 시급하다고 역설했다.

이러한 문제의식을 바탕으로 청주는 오는 2030년까지 인공지능 폐쇄회로텔리비전과 하천 수위, 강우량, 도로 통제 등 각종 위험 정보를 하나로 모으는 'AI 도시안전시스템'을 완성할 방침이다. 이를 통해 위험 징후를 선제적으로 감지하고 현장 인력이 대피 유도 등 핵심 업무에 집중할 수 있는 환경을 만든다.

아울러 참사의 기록과 교훈을 잊지 않기 위한 추모 공간을 조성하고, 이를 미래 세대를 위한 재난안전 교육에 적극 활용할 계획도 함께 제시됐다.

청주는 제도와 교육, 첨단 기술을 결합하여 어떠한 위기 상황에도 신속하게 대응하고 회복할 수 있는 안전도시 조성을 지속해서 추진해 나갈 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Cheongju Mayor Lee Jang-seop Introduces AI-Based Disaster Safety City at Korea-Japan Joint Seminar

Cheongju City has established a disaster safety management system utilizing cutting-edge artificial intelligence technology and unveiled its related vision to the international stage.

On the 11th, Cheongju Mayor Lee Jang-seop attended the 17th Korea-Japan Joint Seminar held at the Korea Chamber of Commerce and Industry and delivered a keynote speech on the theme of "Challenges Left by the Osong Disaster and the Vision of Cheongju as an AI-Based Disaster Safety City."

Co-hosted by the Korea Institute of Local Administration and the Japan Association for the Internationalization of Local Governments, this seminar was organized to bring together local governments and experts from both countries to explore disaster response and regional revitalization strategies. This year, Cheongju City and Kesennuma City from Japan participated to engage in in-depth discussions on ways to strengthen urban resilience.

In his lecture, Mayor Lee analyzed the causes of the past Osong disaster and identified the failure of fragmented disaster management information to be consolidated into a single decision-making system as a major limitation. Accordingly, he emphasized the urgent need for a fundamental systemic shift to rapidly assess dispersed information and connect it to actual response actions.

Cheongju Mayor Lee Introduces AI-Based Disaster Safety City at Korea-Japan Joint Seminar Based on this awareness of the problem, Cheongju plans to complete an "AI City Safety System" by 2030 that integrates various risk information, such as AI-powered closed-circuit television, river water levels, rainfall, and road closures. Through this, the city aims to proactively detect signs of danger and create an environment where on-site personnel can focus on core tasks, such as guiding evacuations.

In addition, plans were presented to establish a memorial space to ensure the records and lessons of the tragedy are not forgotten, and to actively utilize it for disaster safety education for future generations.

Cheongju intends to continuously pursue the creation of a safe city capable of responding rapidly to and recovering from any crisis situation by combining systems, education, and cutting-edge technology.