【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시 일원에서 펼쳐지는 제22회 제천국제음악영화제(JIMFF)가 오는 9월 3일 오후 7시 30분 제천예술의전당 여름광장에서 개막식을 열고 6일간의 화려한 여정에 돌입한다.

▲ 사진 왼쪽 위부터 시계방향으로 김설현, 박소담, 박찬욱, 송중기, 심은경, 안재홍, 엄태구, 유해진,이엘, 장영남, 자오지핑, 라피키 파리알라.     ©

방송인 장도연과 배우 문상민이 사회를 맡은 이번 개막식에는 영화제 홍보대사인 배우 안재홍을 비롯해 대한민국 영화계를 대표하는 감독과 배우들이 대거 참석한다. 박찬욱, 정지영, 김홍준 등 거장 감독들과 송중기, 유해진, 박소담, 심은경, 엄태구 등 화려한 배우진이 레드카펫을 밝힐 예정이다. 이와 함께 국내 주요 영화제 집행위원장들과 해외 각국의 감독, 배우들도 제천을 찾는다.

특히 올해 제천영화음악상 수상자로 선정된 중국의 세계적인 영화음악가 자오지핑이 직접 참석해 자리를 빛낸다. 영화제 기간에는 그의 대표작인 <패왕별희>, <홍등> 등 4편이 특별 상영된다. 또한 개막작 <콩고 보이>의 라피키 파리알라 감독이 무대에 올라 자신의 작품과 음악에 대해 국내 관객들과 직접 소통할 예정이다.

개막 무대에서는 공동 조직위원장의 개막 선언과 집행위원장의 인사, 홍보대사 무대인사, 제천영화음악상 시상식, 경쟁 부문 심사위원 소개 등이 다채롭게 펼쳐지며, 네이버 치지직 플랫폼을 통해 생중계된다.

제천국제음악영화제 관계자는 ‘Fly Together’라는 슬로건 아래 51개국 189편의 영화와 37개 팀의 공연이 준비됐다며, 제천예술의전당과 의림지역사박물관, 엽연초살롱 등 관내 다양한 문화 공간에서 영화와 음악이 어우러지는 최고의 축제를 선사하겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City to Hold Grand Opening of the 22nd Jecheon International Music Film Festival on the 3rd… Domestic and International Filmmakers to Gather

The 22nd Jecheon International Music Film Festival (JIMFF), taking place throughout Jecheon City, will hold its opening ceremony at 7:30 PM on September 3rd at the Summer Plaza of the Jecheon Arts Center, marking the beginning of a spectacular six-day journey.

Hosted by broadcaster Jang Do-yeon and actor Moon Sang-min, the opening ceremony will be attended by a large number of directors and actors representing the Korean film industry, including the festival's ambassador, actor Ahn Jae-hong. Master directors such as Park Chan-wook, Jung Ji-young, and Kim Hong-jun, along with a stellar cast including Song Joong-ki, Yoo Hae-jin, Park So-dam, Shim Eun-kyung, and Uhm Tae-goo, are scheduled to light up the red carpet. In addition, executive directors of major domestic film festivals and directors and actors from various countries around the world will visit Jecheon.

In particular, Zhao Jiping, a world-renowned Chinese film composer selected as this year's recipient of the Jecheon Film Music Award, will personally attend to grace the event. During the festival, four of his representative works, including *Farewell My Concubine* and *Raise the Red Lantern*, will be specially screened. Additionally, Rafiki Fariala, director of the opening film *Congo Boy*, is scheduled to take the stage to directly communicate with the Korean audience about his work and music.

The opening stage will feature a diverse program including the opening declaration by the co-organizing committee chairpersons, greetings from the executive director, stage appearances by promotional ambassadors, the Jecheon Film Music Awards ceremony, and the introduction of the competition jury members; all of which will be broadcast live via the Naver Chijijik platform.

An official from the Jecheon International Music Film Festival stated that under the slogan "Fly Together," 189 films from 51 countries and performances by 37 teams have been prepared, promising to present the ultimate festival where film and music harmonize at various cultural spaces within the city, such as the Jecheon Arts Center, the Uirimji History Museum, and the Yeopyeoncho Salon.