【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 한국 아방가르드 시의 선구자로 평가받는 오장환 시인의 문학적 성과를 조명하고 문학 정신을 계승하기 위한 문화예술 축제를 개최한다.

보은군은 오는 11일부터 12일까지 이틀간 오장환문학관과 속리산 일원에서 ‘별과 별들에게 기울이는 속삭임’을 부제로 제31회 오장환문학제를 진행한다고 밝혔다. 보은문화원이 주최하고 오장환문학제추진위원회가 주관하는 이번 행사는 학생백일장, 학술세미나, 음악회, 문학기행 등 다양한 프로그램으로 꾸며진다.

행사 첫날인 11일에는 오장환문학관에서 초·중·고등학생 대상 오장환 학생백일장과 시그림 그리기대회가 열리며, 속리산 레이크힐스호텔에서는 학술세미나와 작은음악회가 펼쳐진다. 둘째 날인 12일에는 도종환 시인과 함께하는 문학기행을 비롯해 추모 혼맞이 행사, 작가와의 만남, 속리산중학교 관현악단 공연, 오장환 동시 콘서트 등이 진행된다. 이어 제17회 오장환문학상, 제13회 오장환신인문학상, 제7회 오장환디카시신인문학상 시상식이 열려 수상자들을 격려한다.

1918년 보은에서 태어난 오장환 시인은 서정주, 이용악과 함께 1930년대 한국 시단의 3대 천재 시인으로 불리며 ‘성벽’, ‘헌사’, ‘병든 서울’ 등 다수의 작품을 남겼다. 보은군은 시인의 문학적 유산을 보존하기 위해 2006년 회인면에 생가와 문학관을 조성한 이후 매년 문학제를 이어오고 있다.

이와 관련해 보은군 관계자는 이번 문학제가 문학인과 학생, 주민 모두가 함께 어울려 예술을 즐길 수 있는 장으로 기획됐다며, 보은 출신 천재 시인의 문학적 가치를 계승하는 일은 지역의 문화적 위상을 높이고 예술 활동을 활성화하는 데 큰 의미가 있는 만큼 많은 이들이 방문해 가을의 문학적 정취를 만끽하길 바란다고 밝혔다.

보은군은 앞으로도 지역 문화 자원을 활용한 다채로운 예술 행사와 지원을 지속해 주민들의 문화 향유 기회를 늘려갈 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Boeun County to Host Cultural and Arts Festival Commemorating Genius Poet Oh Jang-hwan for Two Days Starting the 11th

Boeun County is hosting a cultural and arts festival to highlight the literary achievements of poet Oh Jang-hwan, who is regarded as a pioneer of Korean avant-garde poetry, and to carry on his literary spirit.

Boeun County announced that it will hold the 31st Oh Jang-hwan Literature Festival for two days, from the 11th to the 12th, at the Oh Jang-hwan Literature Museum and in the Songnisan area, under the subtitle "Whispers Told to Stars." Hosted by the Boeun Cultural Center and organized by the Oh Jang-hwan Literature Festival Promotion Committee, the event features a variety of programs, including a student writing contest, academic seminars, concerts, and literary tours.

On the first day of the event, the 11th, the Oh Jang-hwan Student Writing Contest and a Poetry Drawing Competition will be held at the Oh Jang-hwan Literature Museum for elementary, middle, and high school students, while an academic seminar and a mini-concert will take place at the Songnisan Lakehills Hotel. On the second day, the 12th, events will take place including a literary tour with poet Do Jong-hwan, a memorial ceremony to welcome the spirit, a meeting with the author, a performance by the Songnisan Middle School Orchestra, and an Oh Jang-hwan Children's Poetry Concert. Following this, the awards ceremonies for the 17th Oh Jang-hwan Literary Award, the 13th Oh Jang-hwan Newcomer Literary Award, and the 7th Oh Jang-hwan Digital Camera Poetry Newcomer Award will be held to encourage the winners.

Born in Boeun in 1918, poet Oh Jang-hwan was known as one of the three genius poets of the Korean poetry scene in the 1930s, alongside Seo Jeong-ju and Lee Yong-ak, leaving behind numerous works such as "The City Wall," "Dedication," and "Sick Seoul." To preserve the poet's literary legacy, Boeun County established his birthplace and a literary museum in Hoein-myeon in 2006 and has continued to hold the literary festival annually ever since.

In this regard, an official from Boeun County stated that this literary festival was planned as a venue where writers, students, and residents can all come together to enjoy the arts. He expressed hope that many people would visit and fully savor the literary atmosphere of autumn, noting that carrying on the literary value of the genius poet from Boeun holds great significance in elevating the region's cultural status and revitalizing artistic activities.

Boeun County plans to continue expanding opportunities for residents to enjoy culture by sustaining diverse artistic events and support utilizing local cultural resources.