【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 뱃들공원 야외공연장에서 군민들의 문화 향유 기회를 확대하고 소통의 장을 마련하기 위해 ‘2026년 한여름밤의 작은 음악회’를 성황리에 개최했다.

보은문화원이 주최 및 주관한 이번 음악회는 문화학교 수강생들이 그동안 갈고닦은 기량을 주민들에게 선보이고, 일상 속에서 문화예술을 친근하게 즐길 수 있도록 기획됐다. 행사 현장에는 최재형 보은군수와 이경노 보은군의회 의장, 정경재 보은문화원장을 비롯해 수강생과 지역 주민들이 참석해 늦여름 밤의 정취를 함께 나눴다.

무대에는 문화학교 수강생 180여 명으로 구성된 15개 팀이 올라 드럼, 가야금, 전자올겐, 전통무용, 오카리나, 가곡, 민요, 한국무용, 하모니카, 아코디언, 기타, 색소폰, 고고장구 등 다채로운 장르의 연주를 차례로 선보였다. 수강생들은 아름다운 선율과 흥겨운 장단을 더해 관람객들의 뜨거운 박수갈채를 받았다.

이와 함께 공연장 인근에서는 가치프리마켓과 그린나래 등이 참여한 프리마켓이 함께 열려 다양한 볼거리와 즐길 거리를 더했다.

정경재 보은문화원장은 수강생들이 정성껏 준비한 공연을 군민들과 공유할 수 있어 뜻깊다며, 앞으로도 주민들이 생활 속에서 문화예술을 배우고 재능을 마음껏 펼칠 수 있는 자리를 지속해서 마련하겠다고 강조했다.

최재형 보은군수는 열정적인 무대를 보여준 수강생들과 보은문화원 관계자들에게 감사를 표하며, 군민 누구나 일상에서 문화예술을 쉽게 접하고 어울릴 수 있도록 문화 향유 기회를 지속해서 확대해 나가겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Boeun County Hosts ‘26 Midsummer Night’s Small Concert at Baetdeul Park

Boeun County successfully held the ‘2026 Midsummer Night’s Small Concert’ at the outdoor performance venue in Baetdeul Park to expand opportunities for residents to enjoy culture and to provide a venue for communication.

Hosted and organized by the Boeun Cultural Center, this concert was designed to allow students of the Cultural School to showcase the skills they have honed to the residents and to enable them to enjoy arts and culture in a friendly manner in their daily lives. Boeun County Governor Choi Jae-hyung, Boeun County Council Chairman Lee Gyeong-no, and Boeun Cultural Center Director Jeong Gyeong-jae, along with students and local residents, attended the event to share the atmosphere of a late summer night.

Fifteen teams composed of approximately 180 students from the Cultural School took the stage to present a series of performances across diverse genres, including drums, gayageum, electronic organ, traditional dance, ocarina, art songs, folk songs, Korean dance, harmonica, accordion, guitar, saxophone, and gogojanggu. The students received enthusiastic applause from the audience as they performed beautiful melodies and lively rhythms.

In addition, a flea market featuring groups such as Gachi Flea Market and Green Narae was held near the performance venue, adding a variety of sights and entertainment.

Jeong Gyeong-jae, Director of the Boeun Cultural Center, expressed his gratitude for being able to share the performances prepared with care by the students with the county residents. He emphasized that he would continue to provide opportunities for residents to learn culture and arts in their daily lives and fully showcase their talents.

Boeun County Governor Choi Jae-hyeong expressed his thanks to the students and officials of the Boeun Cultural Center for their passionate performances. He also stated that he would continue to expand opportunities for cultural enjoyment so that all county residents can easily access and participate in culture and arts in their daily lives.