【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 민선 9기 군수 공약사업을 최종 확정하기에 앞서 현장의 목소리를 청취하고 군민 체감도를 높이기 위한 소통의 장을 마련했다.

옥천군은 옥천군청 대회의실에서 각계각층의 주민 130여 명이 참석한 가운데 민선 9기 옥천군수 공약사업안 주민설명회를 개최했다. 이번 설명회는 민선 9기 군정 비전과 주요 목표, 공약사업의 핵심 내용을 지역 주민과 공유하고, 실효성 있는 정책을 다듬기 위해 추진됐다.

행사에는 각 마을 이장과 새마을지도자 등 다양한 분야의 주민들이 대거 참석해 군정 방향에 대한 높은 관심을 보였다. 주요 공약사업안에 대한 브리핑이 끝난 뒤 이어진 질의응답 시간에서는 지역 발전을 위한 다양한 질문과 제안이 이어졌다.

특히 황규철 옥천군수가 직접 마이크를 잡고 주민들의 질문 하나하나에 상세히 답하며 적극적인 소통을 펼쳤다. 현장에서 황규철 옥천군수는 공약은 단순한 사업계획이 아니라 군민과의 엄중한 약속이자 향후 4년간 옥천이 나아갈 이정표라고 강조했다. 이어 오늘 제시된 소중한 의견들을 세심하게 검토해 공약을 더욱 내실 있게 다듬겠다며 확정된 공약은 계획에 머물지 않고 책임감 있게 추진하여 말보다 실천으로, 계획보다 성과로 군민이 체감할 수 있는 변화를 만들어 가겠다고 밝혔다.

그동안 내부 검토와 전문가 자문 등을 거치며 공약의 실행력을 다져온 옥천군은 이번 설명회에서 수렴된 다양한 건의 사항을 면밀히 분석할 예정이다. 사업의 실현 가능성과 재정 여건, 기대 효과 등을 종합적으로 고려해 타당성이 인정된 의견은 공약에 적극 반영한다는 방침이다.

옥천군은 주민설명회를 통해 수렴된 의견의 검토와 보완 과정을 거쳐 민선 9기 공약사업을 최종 확정하고 일반에 발표할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Shares Vision for 9th Elected Administration and Listens to On-Site Voices to Formulate Pledges

**Holds Resident Briefing on Proposed Pledges for the 9th Elected Administration**

Okcheon County organized a forum for communication to listen to voices from the field and enhance the residents' sense of tangible impact prior to finalizing the pledges of the County Governor for the 9th elected term.

Okcheon County held a resident briefing on the proposed pledges for the 9th elected County Governor at the main conference room of the Okcheon County Office, attended by approximately 130 residents from all walks of life. This briefing was organized to share the vision, major goals, and key details of the pledges with local residents and to refine effective policies.

A large number of residents from various fields, including village heads and Saemaul leaders, attended the event, demonstrating a high level of interest in the direction of the county administration. During the Q&A session that followed the briefing on the major pledge proposals, a variety of questions and suggestions for regional development were raised. In particular, Okcheon County Governor Hwang Gyu-cheol personally took the microphone and engaged in active communication by answering residents' questions in detail. At the event, Governor Hwang emphasized that campaign pledges are not merely project plans, but solemn promises to the citizens and roadmaps for Okcheon's future over the next four years. He further stated that he would carefully review the valuable opinions presented today to refine the pledges to make them more substantial. He declared that the finalized pledges would not remain mere plans but would be responsibly implemented to create tangible changes for the citizens, focusing on action over words and results over plans.

Okcheon County, which has been strengthening the execution of its pledges through internal reviews and expert consultations, plans to meticulously analyze the various suggestions gathered at this briefing session. The county intends to actively incorporate opinions deemed valid—after comprehensively considering project feasibility, financial conditions, and expected effects—into the pledges.

Okcheon County plans to finalize and announce the campaign pledge projects for the 9th popular election to the public following a process of reviewing and supplementing the opinions gathered through the residents' briefing session.