【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 세계 자살예방의 날을 맞아 지역 특성을 반영한 맞춤형 예방 정책과 촘촘한 고위험군 대응체계를 구축한 성과를 인정받으며 보건복지부장관 표창을 수상했다. 이번 수상은 충청북도 내 지방자치단체 중 옥천군이 유일하게 이름을 올려 그 의미를 더했다.

옥천군은 그동안 보건소와 정신건강복지센터를 축으로 지역사회 중심의 생명안전망을 다져왔다. 민관 협력 강화와 자살 위해 수단 관리, 고위험군 맞춤형 대응 등 다각적인 사업을 적극 추진한 점이 이번 평가에서 높은 점수를 받았다.

특히 지역 단위 생명안전망 확장에 주력하며 2025년 5개 읍·면에 조성했던 생명존중안심마을을 2026년에는 7개 읍·면으로 확대하는 등 사업을 지속해서 넓혀가고 있다. 이와 함께 경찰과 소방, 의료, 복지, 교육기관 등 유관기관과 손잡고 생명지킴이 양성과 캠페인을 펼치며 생명존중 문화 정착에 앞장섰다.

농촌 지역이라는 환경적 특성을 고려한 맞춤형 관리도 돋보였다. 농약과 번개탄 판매업소를 대상으로 안전 판매 모니터링을 이어가고 농약 안전보관함 설치 마을을 꾸준히 관리하는 한편, 자살시도자 등 고위험군 발생 시 경찰·소방과 협력해 발굴부터 응급 개입, 사례관리까지 단절 없이 이어지는 신속 대응체계를 정비했다.

황규철 옥천군수는 이번 수상에 대해 지역사회가 한마음으로 생명을 지키기 위해 노력해 온 결실이라며 앞으로도 옥천군의 지역 특성을 적극 반영한 예방사업을 확대하고 고위험군 대응체계를 더욱 강화해 군민 모두가 안심하고 살 수 있는 생명안전망을 만들어 가겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Receives Commendation from Minister of Health and Welfare for Region-Specific Suicide Prevention Programs

On the occasion of World Suicide Prevention Day, Okcheon County received a commendation from the Minister of Health and Welfare in recognition of its achievements in establishing customized prevention policies reflecting local characteristics and a comprehensive response system for high-risk groups. This award holds added significance as Okcheon County was the only local government in North Chungcheong Province to be named among the recipients.

Okcheon County has been strengthening a community-centered safety net for life, anchored by its Public Health Center and Mental Health Welfare Center. The county received high marks in this evaluation for actively promoting multifaceted projects, including strengthening public-private cooperation, managing means of suicide, and providing customized responses for high-risk groups.

In particular, the county is focusing on expanding the safety net at the local level; it continues to broaden its initiatives, such as expanding the "Life Respect Safe Villages"—established in five towns and townships in 2025—to seven towns and townships in 2026. In addition, the county took the lead in establishing a culture of respect for life by partnering with relevant agencies, including the police, fire department, medical, welfare, and educational institutions, to train "life guardians" and conduct campaigns.

Customized management tailored to the specific environmental characteristics of rural areas was also notable. The county continued safety monitoring of businesses selling pesticides and charcoal briquettes and consistently managed villages equipped with pesticide safety storage boxes. Furthermore, it established a rapid response system in cooperation with the police and fire department to ensure a seamless transition from identification to emergency intervention and case management in the event of high-risk groups, such as suicide attempt survivors.

Regarding this award, Okcheon County Governor Hwang Gyu-cheol stated that it is the result of the community's concerted efforts to protect lives. He further pledged to expand preventive programs that actively reflect the unique characteristics of Okcheon County and strengthen the response system for high-risk groups to create a safety net where all residents can live with peace of mind.