【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 청년들에게 시정 현장을 직접 체험하고 정책 역량을 키울 수 있는 기회를 제공하기 위해 ‘충주시 청년특별보좌관’ 15명을 공개 모집한다.

이번 청년특별보좌관 제도는 단순한 일회성 의견 수렴에서 벗어나 청년들이 행정과 정책의 수립 과정을 가까이서 배우며 지역의 미래를 이끌 인재로 성장하도록 돕는 데 목적을 두고 있다. 선발된 청년특별보좌관은 오는 10월부터 12월까지 3개월 동안 시정에 직접 참여해 정책·행정 교육을 이수하고 청년정책 발굴 및 제안 등 다채로운 활동을 펼치게 된다. 특히 직장인과 대학생 등 학업이나 생업을 병행하는 청년들을 배려해 정기 모임과 프로그램을 평일 오후 7시 이후에 진행해 참여 문턱을 크게 낮췄다.

모집 기간은 오는 20일까지이며, 신청 대상은 위촉일 기준 만 19세 이상 39세 이하로서 충주시에 주민등록을 두었거나 지역 내 직장 또는 학교에 다니고 있는 청년이다. 참여를 원하는 청년은 지원 신청서와 청년정책 제안서를 작성해 접수하면 된다. 충주는 심사를 거쳐 총 15명을 선발한 뒤 9월 23일 합격자에게 개별 통보할 예정이다.

충주시 관계자는 청년특별보좌관은 시정의 가장 가까운 곳에서 행정을 직접 보고 배우며 정책을 고민해 볼 수 있는 성장의 기회가 될 것이라며, 충주에서 배우고 경험한 청년들이 지역의 변화를 이끄는 핵심 주역으로 성장할 수 있도록 적극적인 지원을 이어가고 ‘미래도시, 젊은 충주’를 완성해 나가겠다고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City Accepts Applications Until the 20th for ‘Youth Special Advisors’ to Lead Participation in and Capacity Building in City Administration

Chungju City is publicly recruiting 15 ‘Chungju City Youth Special Advisors’ to provide young people with the opportunity to directly experience the field of city administration and cultivate their policy capabilities.

This Youth Special Advisor system aims to move beyond simple one-time opinion gathering and instead help young people grow into talents who will lead the region's future by allowing them to learn the process of administration and policy formulation up close. The selected Youth Special Advisors will participate directly in city administration for three months, from October to December, completing policy and administrative training and engaging in diverse activities such as discovering and proposing youth policies. In particular, to accommodate young people balancing studies or livelihoods—such as office workers and university students—regular meetings and programs will be held after 7 PM on weekdays, significantly lowering the barrier to participation.

The application period runs until the 20th. Eligibility is open to young people aged 19 to 39 as of the appointment date who are registered residents of Chungju City or attend a workplace or school within the region. Young people wishing to participate can submit an application form and a youth policy proposal. Chungju plans to select a total of 15 candidates through a screening process and notify the successful applicants individually on September 23.

An official from Chungju City stated that the Special Advisor for Youth position will serve as a growth opportunity where candidates can directly observe and learn about administration from the closest possible position and deliberate on policies. The official added that the city will continue to provide active support to help young people who learn and gain experience in Chungju grow into key leaders driving regional change, thereby completing the vision of a "Future City, Young Chungju."