【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군이 경기 침체 여파로 자금 조달에 난항을 겪고 있는 용산산업단지의 안정적인 마무리와 적기 준공을 위해 다각적인 대응 체계를 가동한다.

음성군은 공정이 막바지 단계에 진입한 용산산업단지의 일시적 자금 경색 등 준공 과정에서 발생할 수 있는 변수에 신속히 대처하고, 사업을 성공적으로 마치기 위한 행정·재정적 안전장치를 선제적으로 마련했다고 밝혔다.

음성읍의 오랜 숙원 사업인 용산산업단지는 2016년 투자 협약을 시작으로 지방재정 투자 심사 및 산업단지계획 승인을 거쳐 2021년 본격 착공에 들어갔다. 현재 산업시설용지는 100% 분양이 완료되어 기업들의 입주가 이어지고 있으며, 도로를 비롯한 핵심 기반 시설 공사도 마무리 단계다.

다만 고금리와 건설경기 침체 장기화로 공동주택 및 상업 용지 분양이 지연되면서 특수목적법인의 자금 흐름에 차질이 생겼다. 여기에 지난 8월 공사 대금을 받지 못한 일부 업체가 계좌 가압류 조치를 진행하면서 자금 난항이 심화됐다.

이에 따라 음성군은 가압류 해소를 위한 관계기관 협의를 적극 진행하는 한편, 통합재정안정화기금과 지방채 발행 등 비상 재원 확보 방안도 구상 중이다. 지방채 발행은 우발채무에 대비한 예비적 조치로, 자금 흐름이 정상화될 경우 실제 발행을 취소하거나 규모를 줄이는 등 재정 부담을 최소화할 방침이다. 또한 매입확약이 실행되더라도 음성군은 이에 상응하는 대출채권과 신탁수익권을 넘겨받아 향후 분양 수입으로 채권을 회수하게 된다.

음성군은 준공 지연으로 인한 입주기업과 지역경제의 피해를 막기 위해 일부 구역의 부분 준공 절차도 병행한다. 16일 사전 준공검사를 시작으로 본 준공검사와 관계기관 협의를 신속히 처리해 사업 지연을 최소화할 계획이다.

음성군 관계자는 용산산단은 이미 분양이 완료되고 공사가 마무리 단계에 접어든 만큼 일시적인 자금 문제를 조속히 해결해 적기 준공에 차질이 없도록 하겠다고 밝혔다. 이어 재정 대책은 만일에 대비한 안전장치로 준비하되 군의 실질적 부담은 최대한 줄이고, 용산산단이 지역 경제의 새로운 성장 동력으로 자리 잡을 수 있도록 총력을 다하겠다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong County Prepares Emergency Measures to Normalize Yongsan Industrial Complex and Minimize Financial Burden

Eumseong County is activating a multifaceted response system to ensure the stable completion and timely finalization of the Yongsan Industrial Complex, which is facing difficulties in securing funding due to the economic downturn.

Eumseong County announced that it has proactively established administrative and financial safeguards to successfully complete the project and to swiftly address variables that may arise during the completion process, such as temporary financial crunch, as the Yongsan Industrial Complex enters its final stages of construction.

The Yongsan Industrial Complex, a long-cherished project for Eumseong-eup, began with an investment agreement in 2016, followed by a local government financial investment review and approval of the industrial complex plan, before commencing full-scale construction in 2021. Currently, 100% of the industrial land has been sold, and companies are moving in; construction of core infrastructure, including roads, is also nearing completion.

However, the sale of residential and commercial land has been delayed due to high interest rates and the prolonged slump in the construction industry, causing disruptions in the cash flow of the special purpose corporation. On top of this, financial difficulties intensified last August as some companies that had not received payment for construction proceeded with provisional seizure of their bank accounts.

Consequently, Eumseong County is actively consulting with relevant agencies to resolve the provisional seizures while also devising measures to secure emergency funds, such as utilizing the Integrated Financial Stabilization Fund and issuing local bonds. The issuance of local bonds is a precautionary measure to prepare for contingent liabilities; the county plans to minimize the financial burden by canceling the actual issuance or reducing its scale once cash flow normalizes. Furthermore, even if the purchase commitment is executed, Eumseong County will receive the corresponding loan receivables and trust beneficiary rights, recovering the debt through future sales revenue.

To prevent damage to tenant companies and the local economy caused by the completion delay, Eumseong County is simultaneously proceeding with partial completion procedures for certain zones. Starting with a preliminary completion inspection on the 16th, the county plans to minimize project delays by promptly handling the main completion inspection and consultations with relevant agencies.

An official from Eumseong County stated that since the Yongsan Industrial Complex has already completed its sale and construction has entered the final stages, they will promptly resolve temporary financial issues to ensure timely completion without any setbacks. The official further emphasized that while financial measures are being prepared as a safety net for contingencies, the county's actual burden will be minimized as much as possible, and they will make every effort to ensure the Yongsan Industrial Complex establishes itself as a new growth engine for the local economy.s seek out first and take pride in.