【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군가족센터가 지역 내 유관기관과의 협력 체계를 공고히 하고 다양한 가족 형태에 맞춘 복지 지원을 확대하기 위해 네트워크 간담회를 개최했다. 4일 센터 다목적강당에서 열린 이번 간담회에는 증평군정신건강복지센터, 새생명지원센터 등 8개 협약기관 관계자 20여 명이 참석했다.
참석자들은 각 기관 간 업무협약서를 교환하고 증평군가족센터에서 추진하는 주요 사업과 세부 지원 내용을 다 함께 공유했다. 이어 각 기관이 보유한 자원과 전문 인프라를 바탕으로 지역 내 가족들을 체계적으로 지원하기 위한 다각적인 협력 방안을 집중적으로 논의했다.
주요 협약 체결 내용은 취약·위기 가족 및 이주배경가족을 위한 후원과 물적·인적 자원 연계, 문화생활 체험 기회 제공, 맞춤형 교육 지원 등 다채로운 복지 사업으로 구성됐다. 각 기관은 긴밀한 소통을 통해 복지 사각지대를 해소하고 지역 맞춤형 서비스를 제공하는 데 뜻을 모았다.
증평군 관계자는 이번 간담회를 바탕으로 협약기관 간 소통의 폭을 넓히고, 군민 누구나 가족센터를 거점으로 다양한 복지 혜택을 손쉽게 누릴 수 있도록 현장 중심의 지원 체계를 지속해서 강화해 나가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Family Center Expands Customized Support for Vulnerable and Crisis Families by Establishing Cooperation System with Related Agencies
The Jeungpyeong-gun Family Center held a network meeting to solidify its cooperative framework with local related agencies and expand welfare support tailored to diverse family structures. Approximately 20 representatives from eight signatory organizations, including the Jeungpyeong-gun Mental Health Welfare Center and the New Life Support Center, attended the meeting, which took place on the 4th at the center's multi-purpose auditorium.
Attendees exchanged memorandums of understanding (MOUs) and shared key projects and detailed support initiatives being pursued by the Jeungpyeong-gun Family Center. Following this, they engaged in intensive discussions on multifaceted cooperation strategies to systematically support local families, leveraging the resources and professional infrastructure possessed by each institution.
The key agreements consisted of diverse welfare projects, including sponsorship for vulnerable and crisis families as well as families with immigrant backgrounds, the linkage of material and human resources, the provision of opportunities for cultural experiences, and customized educational support. The participating organizations agreed to work together to eliminate welfare blind spots and provide region-specific services through close communication.
**Jeungpyeong-gun Family Center Expands Customized Support for Vulnerable and Crisis Families by Establishing Cooperation System with Related Agencies** An official from Jeungpyeong-gun stated that based on this meeting, they will broaden the scope of communication between partner organizations and continue to strengthen a field-oriented support system so that all county residents can easily enjoy various welfare benefits using the Family Center as a base.