【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군이 한국교통안전공단과 합동으로 이륜자동차 검사소가 없어 불편을 겪는 지역 주민들의 접근성을 높이고 정기검사 수검률을 끌어올리기 위해 오는 16일부터 19일까지 사흘간 '찾아가는 이륜자동차 출장검사'를 진행한다.
이번 출장검사는 지정된 이륜차 민간검사소가 없는 관내 읍·면 지역 주민들이 원거리까지 이동해야 하는 번거로움을 해소하기 위해 기획됐다. 순회 검사는 16일 원남면과 소이면 행정복지센터를 시작으로, 17일 생극면 행정복지센터와 맹동면 혁신도시출장소, 18일 대소읍 행정복지센터, 19일 삼성면 행정복지센터 임시청사 순으로 순차적 운영된다.
점검 대상은 하반기에 검사 유효기간이 만료되는 이륜자동차 소유자로, 거주 지역에 상관없이 순회 일정에 맞춰 가까운 장소를 방문하면 검사를 받을 수 있다.
현장 출장검사를 이용하고자 하는 차주는 이륜자동차 신고필증과 의무보험 가입증명서, 수수료 3만 원을 준비해 지정된 출장 장소를 방문하면 된다.
음성군 관계자는 이번 출장검사가 민간검사소가 부족한 지역 주민들이 멀리 이동하지 않고 가까운 곳에서 안전하게 검사를 받을 수 있도록 준비한 행정 서비스라며, 검사 기간을 놓칠 경우 과태료가 부과될 수 있으므로 해당하는 차주들의 적극적인 참여와 협조를 당부한다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Conducts Mobile Motorcycle Inspections Across 6 Towns and Townships
Eumseong County, in collaboration with the Korea Transportation Safety Authority, will conduct "mobile motorcycle inspections" for three days from the 16th to the 19th. The purpose of these inspections is to improve accessibility for local residents who experience inconvenience due to the lack of designated inspection stations and to boost the regular inspection rate.
This mobile inspection service was planned to alleviate the hassle of residents in towns and townships within the county who currently face the inconvenience of having to travel long distances, as there are no designated private motorcycle inspection stations. The inspection tour will operate sequentially, starting with the Wonnam-myeon and Soi-myeon Administrative Welfare Centers on the 16th, followed by the Saenggeuk-myeon Administrative Welfare Center and the Maengdong-myeon Innovation City Branch Office on the 17th, the Daeso-eup Administrative Welfare Center on the 18th, and the Samseong-myeon Administrative Welfare Center Temporary Office on the 19th.
The inspection targets owners of motorcycles whose inspection validity expires in the second half of the year. Regardless of their place of residence, owners can receive an inspection by visiting a nearby location according to the tour schedule. Vehicle owners wishing to utilize the on-site mobile inspection service should prepare their motorcycle registration certificate, proof of mandatory insurance, and a fee of 30,000 won, and visit the designated location.
An official from Eumseong County stated that this mobile inspection is an administrative service prepared to allow residents in areas lacking private inspection stations to safely receive inspections at a nearby location without having to travel long distances. The official urged eligible vehicle owners to actively participate and cooperate, noting that fines may be imposed if the inspection period is missed.