지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
이차영 괴산군수, 2021년 군정운영방향 제시
“건강하고 역동적인 괴산군 만들겠다”
기사입력  2020/11/23 [14:52]   임창용 기자

 

브레이크뉴스 충북임창용 기자=이차영 충북 괴산군수가 23일 열린 제295회 괴산군의회 제2차 정례회에서 내년도 군정운영 방향을 제시했다.

 

이 군수는 서두에서 올해 1월 시작된 코로나19 대유행으로 인해 전 세계가 생명을 크게 위협받고 일상이 송두리째 바뀌는 커다란 변화를 겪고 있으며, 유래 없는 긴 장마와 호우·태풍으로 큰 어려움이 많았다면서

 

이렇게 어려운 와중에도 예산 6천억 시대 개막, 전국지자체 일자리대상 최우수상, 산림청 산림분야 합동평가 우수상 수상, 420억에 달하는 신월지구 풍수해생활권 사업의 공모사업 선정 등의 성과를 낼 수 있었던 것은 군민 여러분과 군의회의 성원 덕분이라며 감사의 인사를 전했다.

 

이 군수는 “2021년 민선73년차에는 그동안의 성과를 바탕으로 가시적인 사업 추진으로 변화하고 발전하는 괴산의 모습을 볼 수 있는 한해가 될 것이라며 내년도 주요 군정운영방향을 내놨다.

 

이 군수가 밝힌 내년 주요 군정운영 방향은 각 분야 미래전략사업의 가시적 추진, 친환경유기농업군의 위상 및 농산업 경쟁력 제고, 관광자원의 업그레이드와 산업단지 조성을 통한 지속성장 기반 구축, 쾌적하고 안전한 정주여건 확충 및 맞춤형복지 확대, 군민과 소통하는 공감행정 구현 등 5대 분야다.

 

이 군수는 성공적인 군정운영을 위해서는 확실한 재정적 지원이 뒷받침돼야 한다군 발전의 추진동력이 될 주요 중요한 사업들이 원활하게 추진될 수 있도록 예산안 심의·의결에 군의회의 적극적인 협조와 지원을 부탁드린다고 말했다.

 

마지막으로 이 군수는 “2021년 신축년에도 모두가 행복한 희망 괴산을 만들기 위해 더욱더 힘차게 달려가겠다청정하고 쾌적한 삶의 터전을 기반으로 모든 군민들이 행복한 삶을 살아가는 건강하고 역동적인 괴산군을 만들어 가는데 혼신의 힘을 다 하겠다고 덧붙였다.

 

한편 이번에 괴산군이 군의회에 제출한 내년도 예산안은 지난해보다 14.7% 늘어난 5214억원이다.

 

특히 이번 예산안은 농림해양수산분야 24.6%, 사회복지·보건분야 17.6%, 문화관광 및 환경분야 15.2%, 국토 및 지역개발 등 지역경제 분야 16.1% 등 미래발전 사업비에 중점을 두고 편성되었다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Cha-young Lee, head of Goesan County, suggests the direction of military administration in 2021

“I will create a healthy and dynamic Goesan-gun”

-im changyong reporter

 

Cha-young Lee, head of Goesan County, Chungcheongbuk-do, presented the direction of military administration for next year at the 2nd regular meeting of the 295th Goesan County Council held on the 23rd.

 

At the beginning, Mr. Lee said, “The entire world is undergoing a major change in life due to the Corona 19 pandemic that began in January of this year, and there were many difficulties due to the unprecedented long rainy season, heavy rain, and typhoon.”

 

“Amidst such difficulties, we were able to achieve achievements such as the opening of the 600 billion budget era, the grand prize at the National Local Government Job Awards, the Korea Forest Service joint evaluation excellence award, and the selection of a public offering project for the Shinwol district storm and flood area project worth 42 billion. Thanks to the support of the company,” he expressed his gratitude.

 

"The third year of the 7th civil election in 2021 will be a year to see the state of Goesan, which changes and develops with tangible business promotion based on the achievements so far," he said.

 

The main directions of military administration for next year, as revealed by the head of the county, are the tangible promotion of future strategic projects in each field, enhancing the status of eco-friendly organic farming groups and agricultural industry competitiveness, upgrading tourism resources and establishing a foundation for sustainable growth through the creation of industrial complexes, and expanding comfortable and safe settlement conditions. And expansion of customized welfare and implementation of a sympathetic administration that communicates with the military.

 

“Sure financial support must be supported for successful military administration,” said Gunman Lee. “I ask for active cooperation and support from the military council in deliberation and resolution of the budget so that major important projects that will be the driving force for military development can be smoothly promoted. I said.

 

Lastly, Gunsu Lee said, “I will run more and more vigorously to make'Goesan, a hope for everyone's happiness even in the new construction year of 2021.' I will do my best to make it,” he added.

 

Meanwhile, the budget proposal for next year submitted by Goesan-gun to the military council this time is 5214 billion won, an increase of 14.7% from last year.

 

In particular, this budget was formulated with an emphasis on future development project costs, such as 24.6% in agriculture, forestry, marine and fisheries, 17.6% in social welfare and health, 15.2% in culture tourism and environment, and 16.1% in regional economy fields such as land and regional development.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고