지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군- ㈜한국카본, 보은산단 투자협약 체결
기사입력  2020/11/25 [21:58]   임창용 기자

 

 【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=코로나19 확산으로 인해 지속되는 경제 위기 속에서도 보은일반산업단지 분양시장의 열기는 식을 줄 모른다.

 

보은군은 25일 보은군청 군수실에서 ㈜한국카본과 200억원 규모의 투자협약을 체결했다.

 

㈜한국카본은 항공, 선박, 자동차, 전자 등 국내주력 산업에 활용되는 복합소재 전문 생산기업으로 지난해 4월 보은산업단지 1공구 14,749.5㎡의 부지에 입주한 뒤 올해 5월부터 가동을 시작했다.

 

㈜한국카본은 늘어나는 수요에 따른 공장 증축을 위해 보은산업단지 2공구 신규 부지 31,726㎡를 매입해 향후 5년간 200억원을 투자하고 추가로 50명을 채용할 계획이다.

 

투자협약 체결 직후 ㈜한국카본 이명화 대표이사는 보은군 인재육성에 써달라며 3000만원의 장학금을 보은군에 기탁했다.

 

이날 협약식에서 정상혁 보은군수는 “한국카본의 투자 결정과 보은군 인재육성을 위한 장학금 기탁에 감사드린다 ”며 “우수한 기술력과 연구개발을 바탕으로 승승장구 하는 기업으로 성장하길 바란다”고 전했다.

한편 ㈜한국카본은 우수자본재 은탑산업훈장, 노사문화대상 등을 수상한 기업으로 국가핵심기술 등재 제품을 보유하고 있다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Boeun-gun-Korea Carbon Co., Ltd. signed an investment agreement with Boeun Industrial Complex
-im changyong reporter


Despite the ongoing economic crisis due to the spread of Corona 19, the pre-sale market of the Boeun General Industrial Complex does not know how to cool down.

 

Boeun-gun signed an investment agreement worth 20 billion won with Korea Carbon Co., Ltd. at Boeun-gun Office's military office on the 25th.

 

Hankook Carbon Co., Ltd. is a composite material manufacturing company used in major domestic industries such as aviation, ships, automobiles, and electronics. It moved into the site of 14,749.5m2 in Section 1 of the Boeun Industrial Complex in April of last year and started operation in May of this year.

 

Hankook Carbon Co., Ltd. plans to invest 20 billion won over the next five years and hire 50 additional people by purchasing a new site of 31,726㎡ of Boeun Industrial Complex Zone 2 to expand the plant in response to increasing demand.

 

Immediately after the conclusion of the investment agreement, Lee Myung-hwa, CEO of Korea Carbon Co., Ltd., donated a scholarship of 30 million won to Boeun-gun, asking for the use of talent development in Boeun-gun.

 

At the signing ceremony, Boeun Gunsu Sang-hyuk said, “Thank you for the investment decision of Korea Carbon and the donation of scholarships to foster talent in Boeun County.

 

Meanwhile, Korea Carbon Co., Ltd. is a company that has won the Silver Tower Order of Industrial Service Merit for excellent capital goods and the Labor-Management Culture Award, and has products registered with national core technology.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고