지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, 마스크 착용 홍보 릴레이 캠페인
기사입력  2020/11/26 [15:31]   임창용 기자

  

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 괴산군은 지난 23일부터 3주간 마스크 착용 집중 릴레이 캠페인을 전개한다고 밝혔다.

 

군은 ‘마스크 착용 의무화 행정명령’에 따라 이달 13일부터 마스크 착용이 의무화되고 위반시엔 과태료 10만원(관리・운영자 300만원 이하)이 부과되어 군민 홍보를 위해 캠페인을 전개하게 되었다고 밝혔다.

 

이번 캠페인에는 마스크 착용 의무화 대상시설 담당부서인 보건정책과, 민원지적과, 경제과, 주민복지과, 농식품유통과, 행정과, 문화체육관광과 총 7개부서가 참여해 릴레이 형식으로 캠페인을 전개한다.

 

군은 지난 25일 괴산군 보건소 보건정책과를 시작으로 12월 11일까지 시장·카페·음식점·터미널 등에서 전단지를 배부하고 마스크 착용에 대해 지도·홍보할 예정이다.

 

괴산군 보건소 김금희 소장은 “마스크 착용 의무화는 처벌하려는 목적이 아니라 코로나19의 확산을 막고 군민의 건강과 안전을 지키려는 목적에서 시행되는 것”이라며 “가장 쉽고 확실한 코로나19 예방 방법인 마스크 착용에 적극 동참해 코로나19 극복에 힘을 보태주시길 바란다”고 강조했다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Goesan-gun, mask wearing promotional relay campaign

-im changyong reporter

 

Goesan-gun, Chungcheongbuk-do, announced that it will carry out a relay campaign focused on wearing a mask for three weeks from the 23rd.

 

The military announced that it was mandatory to wear a mask from the 13th of this month in accordance with the “administrative order to wear a mask,” and a penalty of 100,000 won (less than 3 million won for managers and operators) was imposed for violations, and the campaign was launched to promote the military.

 

In this campaign, 7 departments in charge of facilities subject to mandatory mask wear, including the Health Policy Division, Civil Complaint Intelligence Division, Economy Division, Resident Welfare Division, Agrifood Distribution Division, Administration Division, and Culture, Sports and Tourism Division, participate in the campaign in a relay format.

 

The military plans to distribute leaflets at markets, cafes, restaurants, and terminals, starting with the Health Policy Division of the Health Center of Goesan-gun on the 25th, and guide and promote wearing masks.

 

Goesan-gun Health Center Director Kim Geum-hee said, “The mandatory use of masks is not for punishment, but for the purpose of preventing the spread of COVID-19 and protecting the health and safety of the military.” “Active participation in wearing a mask, the easiest and most reliable method of preventing COVID-199 I hope you will help us overcome COVID-19.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고