▲ 조길형 충주시장 현안업무 영상회 ©김병주 기자
|
【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시가 충북 전역의 대설주의보 발령에 따라 신속한 제설 대책 추진
에 나섰다.
조 시장은 18일 열린 현안엽무 영상회의에서 “새벽부터 방제단, 시민단체, 공직자들이 합심해 제설작업을 추진한 덕분에 출근시간대 혼란을 방지할 수 있었다”며 “하지만 지역 내 폭설과 한파가 지속될 것으로 예고되어 제설 비상대책 추진에 더 큰 노력이 필요한 상황이다”라고 말했다.
그는 “도로결빙, 수도 동파, 빙판길 안전사고 등을 예방하기 위한 지역사회 전반의 대응체계를 풀 가동해야 한다”며 “준비된 매뉴얼에 따라 지역 내 제설작업 총력전에 나설 것”을 지시했다.
이어 “기상 상황을 면밀하게 확인해서 상습적인 결빙구간의 제설작업, 수도시설 동파 방지 대책 등을 사전에 완료하고 피해가 최소화될 수 있도록 해야 한다”고 강조했다.
특히 “최근 한파로 인한 지역 내 제한급수로 시민 불편이 발생하고 있음에도, 충주댐 광역상수도는 타시도에 다량의 용수를 공급하고 있다”며 “이로 인한 지역사회의 물 부족이 우려되는 상황”이라고 지적했다.
또 “충주댐 운영을 위해 지역 발전의 제약과 시민들의 희생을 감수하고 있는 만큼 충북도, 국회의원, 시의회 등과 협업해 지역용수를 확보할 수 있는 합리적인 대책을 강구하라”고 당부했다.
코로나19 지원책에도 관심을 기울이며 “코로나 이후 생계절벽 상황에 처한 사람들을 실제로 파악하는 것이 무엇보다 중요하다”라며 “전 부서에서는 각 기능에 따라 복지 사각지대에 놓인 시민들을 파악해 도움을 드릴 수 있는 효율적인 방안 마련에 나서달라”고 주문했다.
2021년 지방재정 신속 집행과 관련해서도 “신속 집행의 효과가 코로나로 어려움을 겪는 지역경제 활성화의 동력이 되어야 한다”며 “적법한 집행 절차와 사업의 품질이 확보되는 선을 지키면서 지역사회의 업체·인력·장비가 활용될 수 있도록 할 것”이라고도 전했다.
조길형 시장은 “지속되는 재난재해 상황에 철저하게 준비하고 대응해 지역사회의 안전을 지켜가야 한다”며 “시민 안전에 더 가까운 충주의 완성을 위해 최선을 다해달라”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Mayor Jo Gil-hyung secures'civil safety through total response to heavy snow and cold waves'
Emphasizing “Please do your best to complete Chungju, which is closer to citizen safety”
[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju City has launched a prompt action against snow removal in response to the issuance of heavy snow warnings across the country.
Mayor Cho said at a video conference on pending issues held on the 18th, "Thanks to the joint efforts of the control group, civic groups, and public officials from early morning, we were able to prevent confusion during rush hours." It is predicted that there is a need for greater efforts to promote emergency measures for snow removal.”
He instructed, “We must fully operate a local community-wide response system to prevent road icing, freeze on water, and safety accidents on ice roads,” and instructed that “in accordance with the prepared manual, we will go to all-out battle for snow removal work in the region.”
He then emphasized that "we must carefully check the weather conditions, complete snow removal work in the habitual freezing section, and measures to prevent freezing of water facilities in advance so that damage can be minimized."
In particular, he pointed out that “although the recent cold wave has caused citizens' discomfort due to the limited water supply in the region, the Chungju Dam metropolitan water supply system is supplying a large amount of water to other cities.” .
In addition, he urged, “As we are at the expense of local development and citizens' sacrifice for the operation of the Chungju Dam, take reasonable measures to secure local water in cooperation with Chungbuk Province, the National Assembly, and the City Council.”
Paying attention to the Corona 19 support plan, he said, “It is most important to actually identify those who are in a livelihood cliff after Corona.” “All departments are efficient ways to identify and help citizens who are in the blind spot of welfare according to each function. Please come to the arrangement.”
Regarding the prompt execution of local finances in 2021, he added, “The effect of rapid execution should be a driving force for revitalizing the local economy suffering from coronavirus.” “Companies in the local community while maintaining the line of ensuring the legal execution procedures and quality of business We will make sure that human resources and equipment can be utilized.”
Mayor Jo Gil-hyung said, “We must thoroughly prepare and respond to the ongoing disaster situation to protect the safety of the local community.” “Please do your best to complete Chungju, which is closer to the safety of citizens.”