지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성군농업기술센터, 찾아가는 농업기계 순회 수리・교육 신청
기사입력  2021/01/20 [22:55]   임창용 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=음성군 농업기술센터는 ‘출발! 현장으로 찾아가는 서비스’ 농업기계 순회 수리・교육 신청을 받는다고 20일 밝혔다.

 

이번 수리・교육은 오는 28일까지 각 읍・면 행정복지센터 산업개발팀으로 신청하면 된다.

 

올해 농업기계 순회 수리・교육은 50개 마을을 대상으로 실시하며 최근 3년간 순회 수리・교육을 실시하지 않은 마을을 우선 선정해 운영한다.

 

농업기계 순회 수리・교육은 농업기계수리와 정비기반이 취약한 마을을 찾아가 농업기계수리와 정비 교육을 병행 실시하는 것으로, 고장으로 활용하지 못하고 있는 농기계의 이용 효율과 농가의 정비능력을 향상시켜 운영비용 절감에 크게 기여하고 있다.

 

또한, 농업기계 수리 시 부품가격이 1만5천원 미만인 것은 무상으로 서비스하고 있다.

 

군 농업기술센터 관계자는 “농업기계 고장으로 인한 농업인의 불편을 해소하고, 주행형 농업기계의 안전 교육과 경광등을 무상으로 지급해 교통사고 예방에 만전을 기하고 있다”며, “아울러 농업기계의 효율성과 활용성을 높이기 위해 농업기계 임대사업을 운영하고 있으니 관내 농업인들의 많은 참여를 당부드린다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Eumseong-gun Agricultural Technology Center, apply for repair and education on visiting agricultural machinery

-im changyong reporter

 
Eumseong-gun Agricultural Technology Center says'Depart! On the 20th, it was announced on the 20th that it is receiving applications for repair and training on agricultural machinery tours.

 

You can apply for this repair/education by the 28th to the Industrial Development Team of the administrative welfare center of each town.

 

This year's agricultural machinery tour repair/education will be conducted for 50 villages, and villages that have not conducted tour repair/education in the past 3 years will be selected and operated first.

 

Agricultural machinery repair/education is a combination of agricultural machinery repair and maintenance education by visiting villages with weak agricultural machinery repair and maintenance infrastructure. Operational costs are improved by improving the efficiency of using agricultural machinery and the maintenance ability of farms that cannot be used due to failure. It is contributing greatly to savings.

 

In addition, when repairing agricultural machinery, parts priced below 15,000 won are provided for free.

 

An official from the Gun Agricultural Technology Center said, “We are making every effort to prevent traffic accidents by resolving the inconvenience of farmers due to failure of agricultural machinery, and providing safety training and warning lights for running agricultural machinery free of charge.” We are running a rental business of agricultural machinery to increase efficiency and usability, so we ask for the participation of farmers in the city.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고