▲ 윤종섭 문화원장 자필 편지. © 임창용 기자
|
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시 인재육성재단(이사장 지중현)은 윤종섭 제천문화원장이 아내(故 김기숙, 전 제천시 미래전략사업단장)의 뜻에 따라, 2020년도 한 해 동안 모아놓은 유족연금 전액 1,080만원을 기탁했다고 밝혔다.
윤 원장은 “집사람이 공직 40여 년 간 어려운 이웃을 위해 힘썼고, 팀장으로 재직 시 인재육성장학기금 100억원 조성을 위해 최선의 노력을 다했다.”며, “지병으로 하늘나라로 떠난 지 어느덧 3주기가 된 올해도 아내와의 약속을 지키는 것이 남편으로서의 도리라 생각한다.”고 전했다.
지중현 이사장은 “고인의 숭고한 뜻에 따라 3년째 재단에 기탁해주시는 윤종섭 문화원장님께 다시 한 번 감사드린다.”며, “인재양성을 위해 소중하게 쓰임으로서 제천 시민 모두의 마음속 깊이 기억되도록 하겠다.”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Jecheon City Human Resources Development Foundation, Jong-seop Yoon, president of Jecheon Cultural Center, donated the entire survivor pension for one year
In honor of the will of the late wife Kim Ki-sook, former secretary...
-im changyong reporter
Jecheon City Human Resources Development Foundation (Chairman Ji Joong-Hyeon) announced that, at the will of his wife (late Kim Ki-sook, former Jecheon City Future Strategy Business Director), Jecheon Cultural Director Yoon Jong-seop has deposited 1,080 million won in survivors' pensions for the year 2020.
Director Yoon said, “My wife has worked hard for neighbors in need for over 40 years in public service, and when she served as a team leader, she made her best efforts to raise 10 billion won for human resource development.” She added, “Three years since I left for Heaven due to chronic illness. Even this year, I think it is my duty as a husband to keep my promises with my wife.”
Chairman Ji Joong-hyun said, “I would like to once again thank the Director of Cultural Center Yoon Jong-seop, who has deposited with the foundation for the third year in accordance with the noble will of the deceased.” I said.