지역 > 옥천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
옥천군, 제2회 추경안 247억원 규모 군의회 제출
옥천사랑 상품권 할인비용 통한 지역경제 활성화
기사입력  2021/05/11 [17:39]   임창용 기자

 

코로나19 조기극복 위한 예방접종 및 취약계층 지원

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 5,481억원 규모의 2021년도 제2회 추경 추경예산안을 편성해 군의회에 제출했다고 11일 밝혔다. 이는 기정예산 5,234억원 대비 247억원(4.72%)이 증가한 규모다.

 

금번 추경예산은 지난 3월 1회 추경예산 편성이후 정부 및 충청북도 추경예산에 따른 국도비 변동분을 반영하는 한편, 코로나19 장기화에 따른 군민건강과 보건안전망 강화를 위한 백신 예방접종과 취약계층 일자리 지원 및 지역경제 활성화에 중점을 두고 분야별 필요 예산을 적정하게 배분하였다.

 

분야별로 살펴보면 옥천사랑상품권 할인보전비용 8억원, 코로나19 취약계층 일자리 지원 5억원, 중소기업 정주여건 개선 4억원 등 산업·중소기업 및 에너지 분야에 총 21억원의 사업비를 편성했다.

 

소규모 농가 경영지원 10억원, 노후 저수지 정비 11억원, 농촌유휴시설 활용 창업지원 2억원, 코로나 극복 영농지원 1억원 등 농림해양수산 분야에 총 48억원을 편성했다.

 

그 외 산림바이오혁신성장 거점 조성사업 10억원, 읍면 주민불편해소사업 13억원을 편성해 의회에 제출했다.

 

김재종 군수는“코로나19로 어려운 재정여건 속에서도 서민경제의 마중물 역할을 할 수 있는 옥천사랑 상품권 할인비용과 백신접종을 통한 감염병 예방, 기반시설 투자에 중점적으로 예산을 편성하여 지역경제 활성화를 위해 최선을 다했다.”고 말했다. 

 

이번 편성된 예산안은 18일부터 28일까지 열리는 제289회 옥천군의회 임시회에서 심의·의결을 거쳐 최종 확정될 예정이다.

  

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Okcheon-gun submits the 2nd supplementary bill worth 24.7 billion won to the military council

Local economy activation through discount cost of Okcheon Sarang gift certificate

Vaccination and support for vulnerable groups to overcome COVID-19 early

-im changyong reporte

 

Okcheon-gun announced on the 11th that it had prepared the second supplementary budget for 2021, worth 548.1 billion won, and submitted it to the military council. This is an increase of 24.7 billion won (4.72%) from the default budget of 523.4 billion won.

 

This supplementary budget reflects the change in national road costs according to the government and Chungcheongbuk-do supplementary budget after the supplementary budget was established once in March, while vaccine vaccination and support for jobs for the vulnerable and local communities to strengthen the health and safety net of the military and the public due to the prolonged Corona 19. With an emphasis on economic revitalization, the necessary budget for each sector was appropriately allocated.

 

By field, a total of 2.1 billion won was allocated to industrial, small and medium-sized businesses and energy sectors, including 800 million won in discount preservation cost for Okcheon Love Gift Certificates, 500 million won for jobs for the vulnerable to Corona 19, and 400 million won for improving settlement conditions for small and medium-sized businesses.

 

A total of 4.8 billion won was allocated in the agriculture, forestry, marine and fishery sectors, including 1 billion won for management support for small-scale farms, 1.1 billion won for maintenance of old reservoirs, 200 million won for start-up support for using idle facilities in rural areas, and 100 million won for farming support over coronavirus.

 

In addition, a project to create a base for forest bioinnovation growth of 1 billion won and a village residents' discomfort resolution project of 1.3 billion won were organized and submitted to the council.

 

Governor Kim Jae-jong said, “We will do our best to vitalize the local economy by focusing on discount cost of Okcheon Sarang gift certificates, which can serve as a pick-up service for the common people's economy even in difficult financial conditions due to Corona 19, prevention of infectious diseases through vaccination, and investment in infrastructure. I’m done.”

 

The proposed budget will be finalized after deliberation and resolution at the 289th Okcheon County Council, which is held from the 18th to the 28th.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

음성군, 민선7기 3주년 군정성과
많이 본 뉴스