지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
영동군, 2021년 1기분 자동차세 14억7천만원 부과
기사입력  2021/06/11 [16:01]   임창용 기자

 

▲ 충북 영동군은 6월 정기분 자동차세 14억7천만원을 부과·고지한다.   © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 영동군은 6월 정기분 자동차세를 14,542건에 지방교육세를 포함 14억7천만원을 부과·고지한다고 밝혔다. 

 

 자동차세 부과대상은 6월 1일 현재 자동차등록원부상 소유자로 과세기간이 1월 1일부터 6월 30일까지 6개월분이며 경차나 화물차 등 연세액이 10만원 이하인 차량은 매년 6월 정기분으로 1년 세액이 부과된다

 

 납부방법은 전국 모든 은행, 농협, 신협, 새마을금고, 산림조합 등에 직접 납부할 수 있으며, 인터넷뱅킹, 인터넷지로, 은행현금지급기(CD/ATM), 신용카드, 가상계좌 등으로도 납부가 가능하고, 지방세종합정보시스템인 위택스를 통하여 실시간으로 전자납부가 가능하다.

 

 납부기간은 이달 16일부터 30일까지이다.

 

 또한 올해는 코로나19 관련 확진자․격리자(해외입국자 제외)와 2020년 영동군 소상공인 생활안정자금 선정대상자 중 영업용 자동차를 소유하고 있는 납세자에게 1대에 한해 자동차세를 직권 감면하였다.

 

 연초에 선납한 납세자에게는 6월 중 환급예정이다.

 

 진순현 세정팀장은 “다양한 홍보를 통해 납세자가 납기 내에 납부 할 수 있도록 최선을 다하고 있다”라며, “기한 내에 자동차세를 납부하지 않은 경우 3%의 가산금이 추가되고 장기 미납할 경우 번호판 영치, 재산압류 등의 불이익을 받을 수 있으므로 기한 내에 납부해 줄 것”을 당부했다

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Yeongdong-gun to impose 1.47 billion won in automobile tax in the first quarter of 2021

 -im changyong reporter 

 

 Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do announced that it would impose and notify 1.47 billion won of automobile tax for the month of June, including local education tax, on 14,542 cases.

 

 The subject of automobile tax is the owner of the vehicle registration register as of June 1, and the taxable period is for six months from January 1 to June 30. Vehicles with an annual tax amount of less than 100,000 won, such as light vehicles or trucks, are subject to regular June every year. One year tax is charged

 

 Payment can be made directly to all banks, Nonghyup, Credit Union, Saemaeul Geumgo, and Forestry Cooperatives nationwide. , it is possible to make electronic payments in real time through Witax, a local tax information system.

 

 The payment period is from the 16th to the 30th of the month.

 

 In addition, this year, the automobile tax was ex officio ex officio ex officio ex officio for one vehicle for those who have been confirmed or quarantined for Corona 19 (excluding those who have entered overseas) and those who own a commercial vehicle among those eligible for the 2020 Yeongdong-gun Small Business Living Stabilization Fund.

 

 Taxpayers who paid in advance at the beginning of the year will be refunded in June.

 

 Jin Soon-hyeon, head of the cleaning team, said, “We are doing our best to help taxpayers pay within the due date through various promotions.” “If you do not pay your vehicle tax within the deadline, a 3% penalty will be added. Please pay within the deadline as you may receive disadvantages such as

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고