【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=옥천군 치매안심센터는 청성·청산분소 기억키움터에‘기억키움 북 카페’를 통해 이용 어르신들의 기억력 향상에 도움을 주고 있다.

센터는 지난 3월부터 청산, 청성면에 순차적으로 치매안심센터 분소 “기억키움터”를 개소하였으며, 최근에는 ‘기억키움 북 카페’를 조성하여 운영하고 있다.

‘기억키움 북 카페’에는 치매관련 도서를 비롯하여 어르신 동화책, 지역주민을 위한 도서 등 150여권의 도서가 비치되어 있으며, 평생학습원의 순회문고 사업과 연계하여 순회문고 40권도 함께 비치해두었다.

북 카페에는 도서뿐만 아니라 어르신들이 이용할 수 있는 교구도 함께 마련하여 분소 기억키움터를 방문하는 어르신들이 교구와 책을 일상에서 가까이 할 수 있도록 힘쓰고 있다.

치매안심센터 분소 “기억키움터”를 이용하는 이용객은 누구나 ‘기억키움 북 카페’의 도서 또는 교구를 체험해볼 수 있다.

중앙치매센터의 치매예방수칙3.3.3.에 따르면 독서는 치매예방을 위한 권장사항으로 독서를 통해 치매예방이 가능하다. 독서와 같은 두뇌활동을 많이 할수록 치매의 위험이 낮아진다는 연구결과도 있다. 

센터 관계자는 “치매안심센터 분소를 방문하는 어르신들이 도서 및 교구에 쉽게 접근하고 체험해볼 수 있는 기회가 되길 바란다.”며 “어르신들이 일상생활 속에서 책을 가까이하여 치매로부터 자유로워지는 날이 오길 바란다.”고 전했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Dementia Relief Center Branch in Cheongseong/Cheongsan-myeon, Okcheon-gun, Established ‘Memory Book Cafe’

Improve the memory of the elderly through reading.

-im changyong reporter

Okcheon-gun Dementia Relief Center is helping seniors to improve their memory through the ‘Memory Book Café’ in the memory building site of Cheongseong and Cheongsan branch offices.

Since last March, the center has opened a branch of the Dementia Relief Center in Cheongsan and Cheongseong-myeon sequentially, and has recently created and is operating a ‘Memory Growing Book Cafe’.

The ‘Memories Growing Book Café’ has about 150 books, including books on dementia, children’s books for the elderly, and books for local residents. In connection with the Lifelong Learning Center’s itinerant library project, 40 books are also provided.

In the book cafe, not only books but also teaching aids for the elderly are provided so that senior citizens who visit the branch memory center can have access to teaching aids and books in their daily life.

Anyone who uses the “Memory Growth Center” branch of the Dementia Relief Center can experience the books or teaching aids of the “Memory Growth Book Cafe”.

According to the dementia prevention rules 3.3.3. of the Central Dementia Center, reading is a recommendation for dementia prevention, and it is possible to prevent dementia through reading. Studies have shown that the more you engage in brain activity, such as reading, the lower your risk of dementia.

An official from the center said, “I hope that it will be an opportunity for seniors visiting the Dementia Relief Center branch to easily access and experience books and parishes. I hope,” he said.