지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성군, 맹동농협 이웃돕기 성금 기탁
기사입력  2021/07/23 [16:04]   김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=맹동농협(조합장 신기섭)에서 지난 22일 음성군청을 방문해 코로나19 확산으로 인해 경제적으로 어려워진 이웃에게 전달해 달라며 성금 100만원을 기탁했다.

 

기탁식에 참석한 신기섭 조합장은 “연일 이어지는 무더위 속에서 코로나19 확산까지 겹치면서, 경제적으로 어려움을 겪고 있는 이웃을 위해 성금을 기탁하게 됐다”며 “작은 금액이지만 기탁한 성금이 꼭 필요한 이들에게 도움이 되길 바란다”고 말했다.

 

조병옥 음성군수는 “어려운 시기에 지역민에 대한 지속적인 관심을 갖고 마음을 베풀어 준 것에 감사드린다”며 “기탁받은 성금은 도움이 필요한 이웃들을 위해 소중히 사용하겠다”고 말했다.

 

한편, 이날 기탁받은 성금은 충북사회복지공동모금회를 통해 지정 기탁 처리해 관내 도움이 필요한 이웃에게 전달될 예정이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Eumseong-gun and Maengdong Nonghyup donated money to help neighbors

-bongsu kim reporter

 

Maengdong Agricultural Cooperatives (Chairman Shin Ki-seop) visited Eumseong-gun Office on the 22nd and donated 1 million won to help neighbors who have suffered economically due to the spread of Corona 19.

 

Shin Ki-seop, president of the association, who attended the donation ceremony, said, "With the spread of COVID-19 in the sweltering heat of the day, we have donated money for our neighbors who are suffering economically. I hope it will,” he said.

 

Eumseong County Governor Jo Byeong-ok said, “I am grateful for your continued interest in and support of local people during difficult times.” “The donations received will be used cherishly for our neighbors in need.”

 

Meanwhile, the donation received on this day will be designated as a designated donation through the Chungbuk Social Welfare Community Chest and delivered to neighbors in need.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고