지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 충혼탑 전몰군경 487위 위패 봉안식 거행
기사입력  2021/12/01 [15:35]   김봉수 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군은 1일 충혼탑에서 보훈가족과 관계자 50여명이 참석한 가운데  위패(487위) 봉안식을 거행했다.

 

  군은 1965년 이전에는 초평 영수암 사찰에 419위의 영령을 모셔 왔으며, 1965년에는 삼수초등학교 앞 탑신을 축조 후 탑신 뒤편 보관실에 영령 458위의 영현록을 보관해 왔으나 주민들의 이전 건의에 따라 1993년부터 현재까지 충혼탑에 영령을 모셔오고 있었다.

 

  이후 2020년 도비 5천 5백만 원을 지원 받아 총사업비 1억 7천만 원의 예산을 투입, 지난 11월 연면적 42㎡의 규모로 충혼탑 위패실을 건립했으며, 전몰군경 487위의 영령을 새로 안치하게 됐다. 

 

 

  진천군 충혼탑 위패실 건립은 국가와 민족을 위해 희생한 호국영령의 넋을 추모하고 숭고한 정신을 후세에 길이 전하고자 추진된 것으로, 지역주민과 자라나는 청소년들에게 나라사랑의 마음을 일깨워주는 보훈문화 확산의 산 교육장으로 활용될 것이다.

 

  송기섭 진천군수는 “늦게나마 위패실을 마련하게 된 것을 다행으로 생각하며, 앞으로도 충혼탑을 찾는 유가족 여러분의 불편사항이 없도록 주변 환경개선을 위해 노력하고 보훈가족에 대한 다양한 예우시책 마련에도 힘쓰겠다” 고 말했다.

 

  한편 진천군은 12월 중 충혼탑 바닥 재포장 공사를 실시하고 내년 상반기 중 충혼탑 우회로 연장공사를 추가로 실시해 유가족들이 편안하게 충혼탑을 방문할 수 있도록 할 계획이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun held a ceremony to engrave the 487th mortuary tablet

-bongsu kim reporter

 

  On the 1st, Jincheon-gun held a memorial service for the memorial plaque (487th) in the presence of 50 veterans and related personnel at the Chunghon Pagoda.

 

  Before 1965, the military had brought the 419th Young Spirits to the Chopyeong Yeongsuam Temple. He has been enshrining the Heroic Spirits at the Chunghon Pagoda from the year 2000 to the present.

 

  After that, in 2020, it received 55 million won from the provincial government and invested 170 million won for the total project cost. In November, the commemorative chamber of the Chunghon Pagoda was built with a total floor area of ​​42㎡, and a new heroic spirit, 487th ranked in the total war crimes and wars, was enshrined. .

 

  Jincheon-gun Chunghon Pagoda Memorial Hall was built to commemorate the spirits of the patriotic spirits who sacrificed for the country and people and to pass on the noble spirit to future generations. It will be used as an educational center.

 

  Jincheon County Mayor Song Ki-seop said, “I am very happy to have prepared a memorial service room at a later date, and I will work hard to improve the surrounding environment so that there will be no inconvenience to the bereaved family who visit the tower of loyalty in the future. said

 

  Meanwhile, Jincheon-gun plans to carry out repavement of the floor of Chunghontap in December and additionally extend the detour in the first half of next year so that the bereaved family can visit the tower in a comfortable way.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고