【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군의회(의장 조성룡)는 지난 9일과 14일 양일에 걸쳐 의정특수시책 ‘민의를 듣는다’를 운영해 관내 민간사회단체와 만남의 시간을 가졌다.

‘민의를 듣는다’는 군의회에서 관내 민간사회단체를 찾아가 현장에서 군민의 목소리를 직접 청취하고 건의사항을 수렴하는 등 열린 의정활동의 일환으로 추진되는 시책이다. 

이에 따라 군의회는 지난 9일과 14일에 각각 (사)단양군새마을회와 (사)단양군농업인단체협의회를 찾아가 ‘민의를 듣는다’를 운영하고, ‘현장에서 답을 찾는 현장 의정’실천을 통해 군민과 소통하는 자리를 가졌다.

조성룡 의장은 “현장에서 직접 군민의 목소리를 청취하는 것이 의정활동의 기본이 되어야 한다”며 “연간 비회기 기간 동안 각계각층의 민간사회단체와 지속적인 간담회를 통해 현장의 의견을 적극 수렴하도록 노력하겠다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang County Council, listening to various voices of civil society organizations

Operation of ‘listen to the will of the public’, a special government policy

-im changyong reporter

On the 9th and 14th, the Danyang County Council (Chairman Cho Seong-ryong) held a meeting with civil society organizations in the jurisdiction by operating the special government policy “Listen to the will of the people”.

‘Listening to the will of the people’ is a policy promoted as part of open legislative activities, such as visiting civil society organizations in the jurisdiction of the county council to directly listen to the voices of the county people and collect suggestions.

Accordingly, on the 9th and 14th, the county council visited the Danyang-gun Saemaeul Association and the Danyang-gun Farmers Association, respectively, to operate 'listen to the public opinion' and communicate with the county people through the practice of 'on-site resolution to find answers in the field' had a place to

Chairman Cho Seong-ryong said, “Listening to the voices of the military and citizens directly in the field should be the basis of parliamentary activities.” said.