【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군이 군민 건강과 치아 관리를 위해 유원대학교 치위생학과와 업무협약을 체결했다고 16일 밝혔다.

 양 기관은 상호 교류 및 협력을 통하여 공동 발전과 지역사회 발전을 도모하고, 나아가 관련분야에 우수한 전문인력 육성을 위해 적극 협력하기로 했다.

 영동군보건소는 이번 협약에 따라 유원대학교 치위생학과와 유기적인 상호 교류를 통해 보건의료분야 전문인력의 교육지원 및 지역사회 현장실습 활성화를 위한 협조체제를 구축하고, 필요한 자료 및 관련 정보를 적극 제공할 계획이다.

 또한 이번 3월부터 4월까지 구강보건센터에서 관내 어린이집과 유치원 유아들을 대상으로 유원대학교 치위생학과와 협업하여 유아 구강건강관리 프로그램‘치아 꿈꾸기’를 진행할 예정이다.

 구강보건센터에서는 학교 구강보건실 운영, 구강보건주간 행사, 아동 치아 아끼기, 장애인 치아 보듬기, 노인 치아 지키기 등 생애주기별 구강건강관리 프로그램이 계획되어 있다. 

 군보건소 관계자는 “이번 유원대학교 치위생학과와 협약을 계기로 구강보건사업을 활성화하고 군민의 구강건강 증진을 위해 최선을 다하겠다”라고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Yeongdong-gun - Yuwon University Department of Dental Hygiene, signed an agreement to vitalize oral health business

 -im changyong reporter

  Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do announced on the 16th that it had signed a business agreement with the Department of Dental Hygiene at Yuwon University for the health and dental care of its citizens.

  The two organizations agreed to promote common development and community development through mutual exchanges and cooperation, and furthermore, actively cooperate to foster excellent professionals in related fields.

  According to this agreement, the Yeongdong-gun Public Health Center plans to build a cooperative system to support the education of health care professionals and activate field practice in the community through organic mutual exchanges with the Department of Dental Hygiene at Yuwon University, and to actively provide necessary data and related information. am.

  In addition, from March to April this year, the Oral Health Center plans to carry out ‘Dreaming Teeth’, an oral health management program for children, in collaboration with the Department of Dental Hygiene at Yuwon University, targeting children in daycare centers and kindergartens in the city.

  The Oral Health Center plans oral health management programs for each life cycle, such as operating school oral health rooms, oral health week events, caring for children's teeth, caring for the disabled's teeth, and protecting the teeth of the elderly.

  An official from the county health center said, “We will do our best to activate the oral health business and improve the oral health of the county people with this agreement with the Department of Dental Hygiene at Yuwon University.”