【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성지역 건축사회(회장 성하옥)는 지난 2일 음성군청 2층 군수 집무실에서 (재)음성군장학회(이사장 조병옥)에 500만 원의 장학금을 기탁했다.  

음성지역 건축사회는 2019년부터 (재)음성군장학회에 꾸준히 기탁해 현재까지 총 2300만 원을 기탁했다.

성하옥 회장은 “음성군의 학생들이 다양한 분야에서 자신의 꿈을 펼치고 멋진 인재로 자라날 수 있도록 미력이나마 도움이 되고 싶다”며 “앞으로도 상상대로 음성을 끌어 나갈 지역 인재 육성에 적극 앞장서겠다”라고 기탁 소감을 밝혔다.

조병옥 (재)음성군장학회 이사장은 “지역 인재를 위한 장학 사업에 매년 관심을 가져주셔서 감사드린다”며, “학생들이 마음껏 꿈을 펼칠 수 있는 교육 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 답했다.

한편, 음성지역 건축사회는 2004년 6월 충주음성지역 건축사회에서 분리 개소한 이래 지역 건축사사무소 대표 25명의 회원으로 구성돼 있으며, 음성지역의 건축문화 발전을 위해 한마음으로 활동하고 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong-gun Scholarship Association, Local Architectural Society Scholarship Donation

Eumseong-gun Architectural Society (Chairman Seong Ha-ok) donated 5 million won in scholarships to Eumseong-gun Scholarship Association (Chairman Jo Byeong-ok) on the 2nd floor of the Eumseong-gun Office in the county mayor’s office.

Eumseong-gun Architectural Society has been donating to Eumseong-gun Scholarship Association since 2019, and has donated a total of 23 million won to date.

Chairman Seong Ha-ok said, “I want to help Eumseong-gun students in various fields to pursue their dreams and grow into great talents,” and added, “I will continue to actively take the lead in fostering local talents who will lead Eumseong as imagined.”

Chairman Jo Byeong-ok of Eumseong-gun Scholarship Association said, “I am grateful for your interest in scholarship programs for local talents every year,” and added, “I will do my best to create an educational environment where students can freely pursue their dreams.”

Meanwhile, the Eumseong Regional Architectural Society was established in June 2004 as a separate organization from the Chungju Eumseong Regional Architectural Society, and is comprised of 25 members representing regional architectural firms, working together to develop the architectural culture of the Eumseong region.