【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 옥천군의회(의장 추복성) 박한범 의원은 28일 제320회 옥천군의회 임시회에서 옥천군민 누구나 쾌적하고 안전하게 통행할 수 있도록 적극적인 보도환경 개선을 촉구했다. 

이날 박한범 의원은 5분자유발언을 통해 옥천읍 시가지 곳곳에는 보도의 경사도와 교통시설물, 각종 적치물 등으로 보행환경이 위협받고 있다고 지적했다.

이에 대한 개선방안으로 ▷보행자를 최우선으로 고려한 경사정리, 보도블록 재배치 등 보행환경 개선 ▷정기적인 보도 기능 점검과 유지관리 ▷보행안전을 위한 보도조성 가이드라인 마련 등을 제안했다.

박한범 의원은“옥천군민은 누구나 쾌적하고 안전하게 통행할 수 있도록 보행환경을 조성하는 것은 지자체의 의무이다”며 “옥천군에서는 낙상사고 위험성이 커지는 겨울철에 대비해 군민들이 일상에서 안전에 위협되는 일이 없도록 보행권 확보에 최선을 다할 것”을 당부했다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Council Member Park Han-beom Urges Improvement of Pedestrian Environment

On the 28th, Okcheon County Council Member Park Han-beom (Chairman Chu Bok-seong) urged active improvement of the sidewalk environment so that all Okcheon residents can walk comfortably and safely at the 320th Okcheon County Council extraordinary session.

On this day, through a 5-minute free speech, Member Park Han-beom pointed out that the pedestrian environment in various parts of Okcheon-eup is threatened by the slope of the sidewalk, traffic facilities, and various piled up objects.

As improvement measures, he proposed the following: ▷Improvement of the pedestrian environment by prioritizing pedestrians and rearranging sidewalk blocks, ▷Regular inspection and maintenance of sidewalk functions, and ▷Establishment of sidewalk construction guidelines for pedestrian safety.

Rep. Park Han-beom said, “It is the local government’s duty to create a pedestrian environment where all Okcheon residents can walk comfortably and safely,” and asked, “Okcheon County will do its best to secure pedestrian rights so that residents do not face safety threats in their daily lives in preparation for the winter season when the risk of falling accidents increases.”