【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 소이면 충도리 일원에 29억여 원을 투입해 충도지구 대구획경지정리사업을 추진한다.

이번에 추진하는 대구획경지정리사업은 1979년에 경지정리가 완료된 충도지구 51.66ha가 대상이며, 용배수로 신설 5.6Km, 농로 정비 1.8Km 등을 주요 골자로 하는 사업이다.

군은 2026년 종료되는 전환사업 신청을 위해 올해 4월부터 실시설계용역을 우선 착수하고 예산확보를 위해 발 빠르게 대응한 결과, 사업비 29억 4천만원(도비 26억5천만원)을 확보하는 쾌거를 이뤘다.

군은 오는 12월 말까지 설계를 마치고 2025년을 시작으로 2026년에 사업을 마무리할 계획이다.

이로써 열악한 시설물로 영농 활동에 지장을 받던 농민들의 불편이 해소돼 농업 활동 편익 및 농가소득이 크게 향상될 것으로 기대된다. 

조병옥 군수는 “이번 충도지구 대구획경지정리사업을 조속히 완공해 그간 영농 활동에 어려움을 겪었던 농민들의 어려움을 해소하고, 나아가 농가소득 증대와 지역발전에도 도움이 될 것으로 기대된다”며 “앞으로 농업생산기반시설에 대한 정비 등을 지속해서 추진해 농업경쟁력 확보에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

한편 군은 30일 소이면 행정복지센터에서 충도지구 대구획경지정리사업 주민설명회를 개최해 실시설계안에 대한 주민들의 의견을 청취했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong-gun, So-i-myeon Chungdo-ji District Large-scale Land Readjustment Project Underway

Eumseong-gun is investing approximately 2.9 billion won in the Chungdo-ri area of ​​So-i-myeon to promote the Chungdo-ji District Large-scale Land Readjustment Project.

The large-scale land readjustment project being promoted this time is targeted at 51.66ha of Chungdo-ji District where land readjustment was completed in 1979, and the main goals are to build 5.6km of new water and drainage channels and 1.8km of farm roads.

The county started the detailed design service in April of this year in order to apply for the conversion project that ends in 2026, and quickly responded to secure the budget, resulting in the great success of securing 2.94 billion won (2.65 billion won from the provincial government).

The county plans to complete the design by the end of December and complete the project starting in 2025 and ending in 2026.

This is expected to greatly improve the convenience of agricultural activities and farm income by resolving the inconvenience of farmers who have been hindered by poor facilities.

County Governor Cho Byeong-ok said, “We expect that by quickly completing this large-scale land readjustment project in the Chungdo District, we will resolve the difficulties of farmers who have had difficulty in farming activities, and further contribute to increasing farm income and regional development.” He added, “We will continue to promote the improvement of agricultural production infrastructure and do our best to secure agricultural competitiveness.”

Meanwhile, on the 30th, the county held a resident briefing session on the Chungdo District large-scale land readjustment project at the Soi-myeon Administrative Welfare Center to listen to residents’ opinions on the detailed design plan.