【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군립 생거판화미술관은 성인을 대상으로 진행하는 판화 강좌 ‘으뜸판화아카데미’를 운영한다고 21일 밝혔다. 

  국내 유명 목판화가인 김준권, 윤여걸, 류연복을 강사로 초빙해 진행되는 이번 과정은 목판화를 전문적으로 배울 기회를 제공한다.

  교육과정은 판화가 김준권 화백의 한국 목판화 강의와 판화 제작의 전반적인 지도로 이뤄진다.

  또 판화가 윤여걸 화백은 사람과 동물 표현법을, 판화가 류연복 화백은 풍경과 사물 표현법을 설명한다.

  아울러 매주 정규 수업 시간 후 자율적으로 판화를 익히고 연습할 수 있는 실습 시간도 주어진다.

  참여자의 창작품은 연말에 미술관에서 열리는 교육 보고전 ‘세 번째, 행복을 이어주는 미술관’과 연계해 대중에 공개된다.

  교육을 희망하는 사람은 오는 25일까지 진천군청 홈페이지의 진천관광-공연/전시/프로그램에서 신청할 수 있다.

  수업은 이달 27일부터 7월 3일까지 매주 목요일, 오전 10시부터 12시까지 판화미술관 교육동에서 진행된다.

  기타 자세한 사항은 생거판화미술관으로 문의하면 된다.

  한편, 진천군립 생거판화미술관은 판화를 특성화한 프로그램으로 군민의 문화 중심 여가 활동을 지원하고 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Saenggeo Print Art Museum to Operate ‘Eutum Print Academy’ Course

Inviting famous domestic woodcut artists Kim Jun-kwon, Yoon Yeo-geol, and Ryu Yeon-bok as Instructors

Jincheon County Saenggeo Print Art Museum announced on the 21st that it will operate ‘Eutum Print Academy’, a print course for adults.

This course, which invites famous domestic woodcut artists Kim Jun-kwon, Yoon Yeo-geol, and Ryu Yeon-bok as instructors, provides an opportunity to learn woodcuts professionally.

The curriculum consists of a lecture on Korean woodcuts by print artist Kim Jun-kwon and general guidance on print production.

In addition, print artist Yoon Yeo-geol explains how to express people and animals, and print artist Ryu Yeon-bok explains how to express landscapes and objects.

In addition, after regular class hours every week, there is a practical training time where participants can learn and practice printmaking on their own.

The participants’ creative works will be revealed to the public in conjunction with the educational report exhibition ‘The Third, a Museum that Connects Happiness’ held at the museum at the end of the year.

Those who wish to receive education can apply through the Jincheon Tourism-Performance/Exhibition/Program section of the Jincheon County Office website until the 25th.

Classes will be held every Thursday from 10:00 AM to 12:00 PM from the 27th of this month to July 3rd at the Education Building of the Print Art Museum.

For further information, please contact the Saenggeo Print Art Museum.

Meanwhile, the Jincheon County Saenggeo Print Art Museum supports cultural leisure activities for the county residents with a program specializing in prints.