【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 가곡면 가대2리 마을회는 지난 24일 다목적회관에서 마을 어르신 16명에게 경로수당 30만 원씩을 전달하는 뜻깊은 행사를 진행했다. 

이번 경로수당은 마을 자체 기금으로 마련됐으며, 지급 대상은 올해 만 75세 이상이 되는 마을 어르신들이다.

이번 행사는 마을 주민들이 처음으로 뜻을 모아 준비한 것으로, 앞으로는 매년 만 75세가 되는 해에 해당 어르신들에게 경로수당을 전달할 계획이다.

조두원 가대2리 이장은 “연초 마을 회의에서 경로수당 지급을 결정하게 됐다”며 “마을의 역사이자, 발전을 위해 애써 오신 어르신들께 감사의 마음을 담아 정성껏 준비했다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang-gun Gagok-myeon Gadae 2-ri, Senior Citizen Allowance for Senior Citizens Over 75 Years Old

On the 24th, the Gadae 2-ri village council of Danyang-gun Gagok-myeon held a meaningful event at the multipurpose hall, where they each gave 300,000 won in senior citizen allowance to 16 senior citizens in the village.

This senior citizen allowance was prepared with the village’s own funds, and the recipients are senior citizens who are over 75 years old this year.

This event was prepared by the village residents for the first time, and from now on, they plan to give senior citizen allowance to the senior citizens every year when they turn 75 years old.

“We decided to give senior citizen allowance at the village meeting at the beginning of the year,” said Jo Du-won, the head of Gadae 2-ri. “We prepared this with sincerity to express our gratitude to the senior citizens who are part of the village’s history and have worked hard for its development.”