【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 오는 6월 19일 저녁 7시 30분 음성문화예술회관 6월 기획공연으로 국립국악원의 ‘연희_판, 흥으로 잇는 세상’을 진행한다.

이번 공연은 문굿과 비나리를 시작으로 △황해도의 사자춤 △경기·충청의 버나와 살판 △경상도의 죽방울놀이와 무을 북놀이 △전라도의 버꾸춤 등 전국의 예인이 선보이는 팔도 연희 난장과 경기·충청과 전라도, 경상도 세 지역의 풍물가락을 바탕으로 국립국악원 민속악단이 재구성한 판굿을 선보이는 특별한 공연이다.

‘연희’는 이야기, 음악, 노래, 춤, 놀이가 중심이 되는 악(樂)·가(歌)·무(舞)·희(戱)의 종합예술로 시대의 흐름 속에서도 공동체의 정서를 담아내며 민중과 함께 지켜져 온 우리 전통예술을 의미한다. 

국립국악원의 ‘연희_판, 흥으로 잇는 세상’은 팔도의 연희가 다채롭게 어우러지는 난장(亂場)으로 구성됐으며, 우리나라에서 최고의 기량을 갖춘 국립국악원의 민속악단이 중심이 돼 우리 민족의 흥과 신명이 살아 숨 쉬는 한국 예술의 진수를 보여줄 것이다. 

공연은 ‘2025 국악을 국민속으로’ 사업 선정작으로 국립국악원이 주최하고 음성군이 주관하며, 지역 문화 향유의 기회 확대를 위한 사업 목적에 따라 관내 문화소외계층 180여 명을 초청해 함께 관람할 예정이다.

초등학생 이상 관람 가능하며, 티켓은 전석 1만원으로 5월 12일 14시부터 음성문화예술회관 누리집 및 전화로 예매할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong-gun, National Gugak Center's 'Yeonhui_Pan,' to be held on June 19

Eumseong-gun will hold the National Gugak Center's 'Yeonhui_Pan, a world connected by excitement' as a June planning performance at the Eumseong Cultural Arts Center at 7:30 PM on June 19.

This performance will begin with Mungut and Binari, followed by the Lion Dance of Hwanghae-do, Beona and Salpan of Gyeonggi-do and Chungcheong-do, Jukbangulnori and Muul Buknori of Gyeongsang-do, and Beokkuchum of Jeolla-do, and it is a special performance that presents the Pangut reconstructed by the National Gugak Center's folk music band based on the traditional music of the three regions of Gyeonggi-do and Chungcheong-do, Jeolla-do, and Gyeongsang-do.

‘Yeonhee’ is a comprehensive art form of music, song, dance, and play, which is centered around stories, music, songs, dance, and play. It refers to our traditional art that has been preserved with the people while containing the sentiment of the community even in the flow of time.

The National Gugak Center’s ‘Yeonhee_Pan, a World Connected by Excitement’ is composed of a chaotic scene where various Yeonhees from all over the country come together, and the National Gugak Center’s folk music troupe, which has the best skills in Korea, will be at the center to show the essence of Korean art where the excitement and spirit of our people live and breathe.

The performance is a work selected for the ‘2025 National Gugak for the People’ project, hosted by the National Gugak Center and organized by Eumseong County, and approximately 180 culturally underprivileged people in the region will be invited to watch it together in accordance with the project’s purpose of expanding opportunities to enjoy local culture.

Children of elementary school age and older can attend, and tickets are 10,000 won for all seats. Tickets can be reserved from 2:00 PM on May 12th through the Eumseong Cultural Arts Center website or by phone.