【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=윤건영 충청북도교육감이 2026학년도 대학수학능력시험일인 13일 새벽 5시, 청주교육지원청을 방문해 청주시험지구(제55지구)의 시험장에 문답지 배송 상황을 점검하며 분주한 하루를 시작했다.

윤건영 교육감은 시험장교 파견감독관과 교직원, 호송 경찰 등을 격려하며, 많은 수험생들이 편안한 마음으로 저마다의 실력을 마음껏 발휘할 수 있도록 최선을 다해달라고 각별히 당부했다.

이어, 아침 6시경부터 상당고, 일신여고, 주성고를 순차적으로 방문해 교문에서 시험장에 들어서는 수험생을 격려했다. 

윤건영 교육감은 시험장 입구에서 수험생들에게 “수능은 인생의 수많은 관문 중 하나일 뿐이다. 끝까지 최선을 다한다면 원하는 바를 꼭 이룰 수 있을 것이다.”라며, “충북교육가족 모두가 새 출발을 준비하는 수험생 여러분의 눈부신 내일을 끝까지 응원하겠다.”라고 격려의 말을 전했다.

아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Superintendent of Education Yoon Kun-young Encourages 2026 College Scholastic Ability Test (CSAT) Test Takers: "Cheer for Your Bright Tomorrow"

Chungcheongbuk-do Superintendent of Education Yoon Kun-young began his busy day by visiting the Cheongju Office of Education at 5 a.m. on the 13th, the day of the 2026 College Scholastic Ability Test (CSAT). He inspected the delivery of test papers to the Cheongju Test District (District 55) testing sites.

Superintendent Yoon encouraged the dispatched proctors, faculty, and escorting police officers, urging them to do their best to ensure that all test takers can demonstrate their abilities with confidence.

He then visited Sangdang High School, Ilshin Girls' High School, and Juseong High School sequentially, beginning around 6 a.m., to encourage test takers as they entered the testing centers.

Superintendent Yoon Geon-young encouraged the test-takers at the entrance to the testing center, saying, "The CSAT is just one of many gateways in life. If you give it your all until the very end, you will surely achieve your dreams." He added, "The entire Chungbuk education family will continue to cheer on the bright futures of the test-takers preparing for a new beginning."