【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주교육지원청은 2026학년도 대학수학능력시험을 전후하여 학생들의 안전한 생활환경 조성과 비행 예방을 위해 관내 주요 지역에서 교외생활지도를 실시한다.

  이번 교외생활지도는 수능 전날인 12일 금천광장 일대를 시작으로, 수능 당일인 13일에는 흥덕경찰서 SPO와 협력하여 개신동 학원가 및 상가, 공원 주변과 청소년광장 및 성안길 일대를 돌며 청소년 밀집지역에 대한 생활지도를 강화한다.

  또한, 수능 다음날인 14일과 20일에는 청원경찰서 범죄예방과 경찰관들과 합동으로 청원구 관내 취약지역 교외생활지도를 추진하며 11월 마지막주까지 지속적으로 교외생활지도와 캠페인 활동을 이어갈 예정이다.

  청주교육지원청 관계자는 “수능을 전후한 시기에는 청소년들이 긴장과 해방감이 교차하는 시기인 만큼, 학생들이 안전하고 즐거운 학년말을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

  청주교육지원청은 앞으로도 학년말 학교 주변 안전문화 조성을 위해 지속적인 교외생활지도 및 예방 캠페인을 추진해 나갈 계획이다.

아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Cheongju Office of Education to Conduct Off-Campus Guidance After the 2026 College Scholastic Ability Test

The Cheongju Office of Education will conduct off-campus guidance in key areas within the district to create a safe living environment for students and prevent misconduct around the 2026 College Scholastic Ability Test.

This off-campus guidance program will begin on the 12th, the day before the CSAT, in the Geumcheon Plaza area. On the 13th, the day of the CSAT, the program will collaborate with the Heungdeok Police Station's SPO to visit the Gaesin-dong academy district, shopping areas, parks, and the Youth Plaza and Seongan-gil area, strengthening guidance in areas with high youth populations.

Furthermore, on the 14th and 20th, the day after the CSAT, the program will be conducted in collaboration with officers from the Crime Prevention Division of the Cheongwon Police Station. Off-campus guidance and campaign activities will continue in vulnerable areas within Cheongwon-gu until the last week of November.

An official from the Cheongju Office of Education stated, "The period surrounding the CSAT is a time of both tension and liberation for young people. We will do our best to ensure students have a safe and enjoyable end-of-the-year experience."

The Cheongju Office of Education plans to continue to promote off-campus guidance and preventative campaigns to foster a culture of safety around schools at the end of the school year.