▲ 송기섭 충북도지사 예비후보가 지난 2019년 경기도청에서 수도권내륙선 상생협력을 위한 업무협약식에서 당시 경기도지사인 이재명 대통령과 악수를 하고 있고 있는 모습. / 송기섭 후보측 제공     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이재명 대통령이 13일 충북에서 열린 타운홀 미팅에서 송기섭 더불어민주당 충북도지사 예비후보가 제안한 ‘충북발전 10대 국정과제’를 직간접적으로 모두 언급하며 강력한 추진 의지를 드러냈다. 이에 따라 송 후보가 제시한 충북 미래 비전이 국정 운영의 핵심 파트너로서 전폭적인 지원을 받게 될 전망이다.

이번 미팅에서 정부는 송 후보의 핵심 건의사항인 교통 및 항공 인프라 확충에 대해 명확한 답변을 내놨다. 김윤덕 국토교통부 장관은 중부권 광역급행철도(JTX) 및 CTX의 조기 착공을 언급하며, 서울 강남과 충북을 잇는 교통 관문을 조속히 완성하겠다고 밝혔다.

또한, 충북의 숙원 사업인 청주국제공항 민간전용 활주로 확보를 통해 공항을 물류와 관광의 국제적 거점으로 육성하겠다는 의지를 분명히 했다. 이는 충북을 대한민국의 변방이 아닌 당당한 ‘특별중심도’로 만들겠다는 송 후보의 구상에 힘을 실어준 것으로 풀이된다.

산업 분야에서도 송 후보의 제안이 적극 반영됐다. 김정관 산업통상자원부 장관은 송 후보가 제안한 ‘내륙특화형 ABC(AI·바이오·클린테크) 국가 첨단산업벨트’를 거론하며, 반도체와 이차전지 등 미래 전략 산업 융합 기지 조성에 대한 전폭적인 지원을 약속했다.

특히 북부권과 남부권의 수변 규제 합리화를 통해 지역 내 불균형을 해소해달라는 송 후보의 건의에 대해서도 정부 차원의 전향적인 검토를 시사해 지역 균형 발전에 대한 기대감을 높였다.

이날 미팅에서는 청년들을 위한 ‘반값 주택’ 공급과 공공기관 이전 등 송 후보의 주요 민생 과제들에 대해서도 도민들의 질문과 정부의 긍정적인 답변이 오갔다. 이는 이재명 정부의 ‘기본사회’ 및 ‘돌봄’ 철학이 충북 현장에서 구체화되고 있음을 보여주는 대목이다.

송기섭 예비후보는 “대통령께서 10대 과제 하나하나에 담긴 충북도민의 염원을 정확히 읽어주셨다”며 “대통령의 국정 철학을 가장 잘 이해하고 현장에서 결과로 증명해온 행정 전문가로서, 제안한 과제들이 차질 없이 추진되도록 모든 역량을 쏟겠다”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

President Lee Jae-myung Responds to North Chungcheong Governor Candidate Song Ki-seop’s ‘10 Major Tasks’ at Town Hall Meeting

Indicates Key Pledges, Including Early Commencement of JTX Construction and Revitalization of Cheongju Airport, to be Reflected in State Administration

Song Ki-seop: “Result of On-Site Implementation of the President’s Governing Philosophy… North Chungcheong Special Economic Zone Gains Momentum for Leap Forward”

At a town hall meeting held in North Chungcheong on the 13th, President Lee Jae-myung directly and indirectly mentioned all of the ‘10 Major National Tasks for North Chungcheong Development’ proposed by Song Ki-seop, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for North Chungcheong Governor, demonstrating a strong commitment to their implementation. Consequently, the future vision for North Chungcheong presented by Candidate Song is expected to receive full support as a key partner in state administration.

During the meeting, the government provided a clear response regarding Candidate Song’s key recommendations for expanding transportation and aviation infrastructure. Minister of Land, Infrastructure and Transport Kim Yun-duk mentioned the early commencement of construction for the Central Region Express Railway (JTX) and the Central Express Railway (CTX), stating that he would expedite the completion of the transportation gateway connecting Gangnam, Seoul, and Chungbuk.

He also clearly expressed his determination to foster the airport into an international hub for logistics and tourism by securing a private-use runway at Cheongju International Airport, a long-cherished project for Chungbuk. This is interpreted as lending support to Candidate Song’s vision of transforming Chungbuk from a peripheral region of South Korea into a proud "special central province."

Candidate Song’s proposals were also actively reflected in the industrial sector. Minister of Trade, Industry and Energy Kim Jeong-kwan cited Candidate Song’s proposed **‘Inland Specialized ABC (AI, Bio, Clean Tech) National High-tech Belt’** and pledged full support for the creation of a convergence base for future strategic industries, such as semiconductors and secondary batteries.

In particular, the government signaled a forward-looking review of Candidate Song’s proposal to resolve regional imbalances by rationalizing waterfront regulations in the northern and southern regions, raising expectations for balanced regional development.

During the meeting, questions from residents and positive responses from the government were exchanged regarding Candidate Song’s key livelihood initiatives, such as the supply of "half-price housing" for young people and the relocation of public institutions. This demonstrates that the Lee Jae-myung administration’s philosophies of "Basic Society" and "Care" are being concretized on the ground in North Chungcheong Province.

Preliminary Candidate Song Ki-seop emphasized, "The President has accurately read the aspirations of the North Chungcheong residents embedded in each of the ten key tasks," adding, "As an administrative expert who best understands the President’s governing philosophy and has proven it through results on the ground, I will devote all my capabilities to ensuring that the proposed tasks are implemented without any setbacks."