【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 군청 소회의실에서 라미드관광과 ‘구병산관광지 민간투자사업 실시협약’을 정식 체결하며 지역의 숙원이었던 체류형 관광 기반 조성을 위한 첫걸음을 내디뎠다. 이번 사업은 그동안 장기간 정체되어 있던 구병산관광지 개발에 강력한 추진 동력을 불어넣고, 보은군 최초로 관광 분야에서 민간 자본을 유치했다는 점에서 지역 사회의 큰 기대를 모으고 있다.

이번 대규모 프로젝트는 마로면 적암리 일원에 위치한 구병산관광지에 민간자본 총 800억 원을 투입해 숙박과 휴양, 체험 기능이 한데 어우러진 복합 관광 인프라를 조성하는 것이 골자다. 사업 시행을 맡은 라미드관광은 전국에 6개 골프클럽과 다수의 호텔, 리조트 등 풍부한 관광·레저 자산을 보유한 라미드그룹의 핵심 계열사다. 라미드그룹은 이미 지역 내에서 속리산CC를 운영하며 보은군과 두터운 인연을 맺어왔으며, 이번 사업을 통해 속리산권 체류형 관광벨트 구축의 핵심 거점을 완성하겠다는 복안이다.

개발 사업은 올해부터 시작해 단계별로 차근차근 추진된다. 구병산의 수려한 자연경관을 고스란히 살린 휴양 시설들이 대거 확충될 예정이다. 우선 1단계 사업을 통해 50실 규모의 현대식 관광호텔과 4실의 콘도미니엄 등 고급 숙박시설이 먼저 들어선다. 이어지는 2단계 사업에서는 가족 단위 방문객들이 편안하게 휴식과 다양한 체험을 동시에 즐길 수 있는 힐링센터 등 편의시설과 함께 30실 규모의 단독형 콘도미니엄이 추가로 건설된다. 이후에는 급변하는 관광 트렌드와 지역 여건을 유연하게 반영해 체험과 레저 기능 중심의 특화 시설들을 지속해서 보완해 나갈 계획이다.

군은 구병산관광지가 완성되면 기존의 잠시 스쳐 지나가는 단발성 방문형 관광지에서 벗어나, 장기간 머무르며 힐링할 수 있는 중부권 대표 거점 관광지로 도약할 것으로 전망하고 있다. 나아가 이미 명성이 높은 속리산 관광권과 유기적으로 연계된 체류형 관광벨트를 완성함으로써 외부 관광객 유입을 극대화하고, 이를 통한 지역경제 활성화와 대규모 일자리 창출 등 가시적인 경제적 파급효과를 거두겠다는 구상이다.

라미드그룹 관계자는 이번 실시협약 체결이 구병산관광지 개발이 구상 단계에서 벗어나 본격적인 실행으로 전환되는 공식적인 출발점이라고 의미를 부여하며, 속리산과 구병산이 가진 천혜의 자연환경을 훼손하지 않고 최대한 살려 보은군은 물론 충청권 전체의 관광산업 경쟁력을 한 단계 끌어올릴 고품격 시설을 선보이겠다고 포부를 밝혔다.

보은군 관계자 역시 이번 협약이 구병산관광지 개발의 실질적인 신호탄이자 보은 관광의 미래 성장 기반을 다지는 뜻깊은 첫걸음이라고 평가하며, 민간사업자가 역량을 아낌없이 발휘할 수 있도록 긴밀히 협력하는 한편 구병산관광지를 중부권 최고의 명소로 육성해 침체한 지역 경제에 새로운 활력을 불어넣겠다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Boeun County to Completely Establish Stay-Type Tourism Belt, Including Hotels and Condominiums, at Gubyeongsan Tourist Site in Maro-myeon

Boeun County has taken its first step toward establishing a foundation for stay-type tourism, a long-cherished aspiration of the region, by officially signing the "Implementation Agreement for the Gubyeongsan Tourist Site Private Investment Project" with Lamid Tourism in the county office's small conference room. This project is garnering significant anticipation from the local community, as it is expected to inject powerful momentum into the development of the Gubyeongsan Tourist Site, which had been stagnant for a long time, and marks the first time Boeun County has attracted private capital in the tourism sector.

The core of this large-scale project is to invest a total of 80 billion won in private capital into the Gubyeongsan Tourist Site, located in the Jeokam-ri area of ​​Maro-myeon, to create a complex tourism infrastructure that combines accommodation, recreation, and experiential functions. Lamid Tourism, the implementing entity for the project, is a key affiliate of the Lamid Group, which possesses abundant tourism and leisure assets, including six golf clubs and numerous hotels and resorts nationwide. Lamid Group has already established a strong relationship with Boeun-gun by operating Songnisan CC in the region, and through this project, the company plans to complete a key hub for establishing a stay-type tourism belt in the Songnisan area.

The development project will begin this year and proceed step-by-step in stages. A large number of recreational facilities are scheduled to be expanded to fully preserve the magnificent natural scenery of Mt. Gubyeong. First, through the Phase 1 project, luxury accommodations will be built, including a modern tourist hotel with 50 rooms and a condominium with 4 rooms. In the subsequent Phase 2, a detached condominium with 30 rooms will be additionally constructed, along with amenities such as a healing center where family visitors can comfortably relax and enjoy various experiences simultaneously. Subsequently, the plan is to continuously supplement specialized facilities centered on experiential and leisure functions by flexibly reflecting rapidly changing tourism trends and local conditions.

The county anticipates that once the Gubyeongsan Tourist Complex is completed, it will evolve from a temporary, one-time tourist destination into a leading hub in the central region where visitors can stay for extended periods for healing. Furthermore, the county envisions maximizing the influx of external tourists by completing a stay-type tourism belt organically linked with the already renowned Songnisan tourist area. This is intended to generate tangible economic ripple effects, such as revitalizing the local economy and creating a large number of jobs.

An official from the Lamid Group emphasized that the signing of this implementation agreement marks the official starting point for the development of the Gubyeongsan Tourist Complex, shifting it from the conceptual stage to full-scale execution. The official expressed aspiration to showcase high-quality facilities that will elevate the competitiveness of the tourism industry not only in Boeun County but also in the entire Chungcheong region, while preserving the pristine natural environment of Songnisan and Gubyeongsan to the fullest extent without damage. An official from Boeun County also assessed that this agreement is a practical signal for the development of the Gubyeongsan Tourist Site and a meaningful first step in laying the foundation for the future growth of Boeun tourism. He emphasized that they will cooperate closely to allow private operators to fully demonstrate their capabilities, while fostering the Gubyeongsan Tourist Site into the best attraction in the central region to breathe new vitality into the stagnant local economy.