【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청이 우울과 불안 등 심리·정서적 어려움을 겪는 청소년을 조기에 발견하고 유기적인 지원을 제공하기 위해 지자체, 기업, 유관기관과 손을 잡고 AI 기반 청소년 심리상담 체계 구축에 나선다.

충청북도교육청은 충청북도, SK하이닉스, 충청북도사회복지공동모금회, 충북과학기술혁신원, 충청북도청소년종합진흥원과 함께 ‘청소년 AI 심리상담 사업’ 추진을 위한 업무협약을 체결했다. 이번 협약에 따라 충청북도는 사업 총괄과 행정 지원을 맡고, SK하이닉스는 사업비 지원과 AI 심리상담 플랫폼 구축을 돕는다. 충북과학기술혁신원은 AI 상담 시스템 개발 및 운영을, 충청북도청소년종합진흥원은 상담 운영 및 전문기관 연계를 담당하며, 충청북도사회복지공동모금회는 사업비 관리와 민관 협력을 지원한다.

충청북도교육청은 학교 현장과 사업을 유기적으로 연계하는 주축 역할을 담당한다. 상담 기기 설치가 필요한 학교를 지원하고, AI 상담 과정에서 포착된 정서적 위험 신호를 도교육청 마음건강증진센터 및 지역 교육지원청 위(Wee)센터의 전문 상담으로 즉시 연결하는 시스템을 마련한다. 이를 통해 기존 ‘학생 마음건강 119’ 지원 체계를 학교 밖 생활공간까지 확장해 빈틈없는 마음건강 안전망을 구축할 계획이다.

윤건영 충청북도교육감은 학생들이 심리적 어려움을 느낄 때 언제든 부담 없이 도움을 요청할 수 있는 환경을 만드는 것이 무엇보다 중요하다며, AI 기술과 전문 상담을 유기적으로 결합해 학생들의 마음건강을 면밀히 살피고 학교 안팎에서 누구도 소외되지 않는 촘촘한 지원 체계를 완성하겠다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungcheongbuk-do Office of Education Joins Hands with Local Government, Companies, and Institutions to Establish 'AI Youth Psychological Counseling' Network

The Chungcheongbuk-do Office of Education is partnering with local governments, companies, and related organizations to establish an AI-based psychological counseling system for youth. This initiative aims to identify adolescents suffering from psychological and emotional difficulties, such as depression and anxiety, at an early stage and provide comprehensive support.

The Chungcheongbuk-do Office of Education signed a memorandum of understanding (MOU) to promote the "Youth AI Psychological Counseling Project" with Chungcheongbuk-do Province, SK Hynix, the Chungcheongbuk-do Community Chest of Korea, the Chungbuk Institute of Science and Technology Innovation, and the Chungcheongbuk-do Youth Promotion Agency. Under this agreement, Chungcheongbuk-do Province will oversee the project and provide administrative support, while SK Hynix will provide funding and assist in building the AI ​​psychological counseling platform. The Chungbuk Institute of Science and Technology Innovation will be responsible for the development and operation of the AI ​​counseling system, the Chungcheongbuk-do Youth Promotion Agency will handle counseling operations and linkages with specialized institutions, and the Chungcheongbuk-do Community Chest of Korea will manage project funds and support public-private cooperation. The Chungcheongbuk-do Office of Education plays a pivotal role in organically linking school sites with the project. It supports schools requiring the installation of counseling devices and establishes a system that immediately connects emotional risk signals detected during AI counseling to professional counseling at the Office of Education’s Mental Health Promotion Center and regional Wee Centers. Through this, the plan is to expand the existing "Student Mental Health 119" support system to living spaces outside of school, thereby building a comprehensive mental health safety net.

Chungcheongbuk-do Superintendent of Education Yoon Gun-young emphasized that creating an environment where students can freely request help whenever they experience psychological difficulties is of paramount importance. He stated that by organically combining AI technology with professional counseling, the office will closely monitor students' mental health and complete a comprehensive support system that ensures no one is left behind, both inside and outside of school.