【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천국제음악영화제가 세계 주요 영화제에서 주목받은 글로벌 영화인들을 제천으로 대거 초청해 관객과의 특별한 만남을 추진한다. 제천국제음악영화제 집행위원회는 올 한 해 글로벌 영화계를 뜨겁게 달군 세계적인 창작자와 배우들이 대거 포함된 해외 게스트 라인업을 발표했다.

올해 영화제에는 개막작 ‘콩고 보이’를 연출한 라피키 파리알라 감독을 시작으로 프랑스 배우 클레르 슈스트, 브라질 펑크 음악가 겸 배우 엠씨 넴, 일본 아카데미 여우주연상 수상자인 키시이 유키노, 스즈키 류야 및 후지모토 아키오 감독 등이 참석을 확정 지었다.

특히 이번 행사는 칸, 베니스, 베를린, 안시, 트라이베카 등 저명한 국제영화제에서 연출력과 연기력을 인정받은 작품의 창작자들이 방문한다는 점에서 기대를 모은다. 감독과 배우는 물론 촬영감독, 편집자, 각본가 등 영화 제작 전반에 참여한 전문가들이 상영 후 무대에 올라 제작 뒷이야기와 독창적인 예술 세계를 공유할 예정이다.

개막작 ‘콩고 보이’의 라피키 파리알라 감독은 제79회 칸영화제 ‘주목할 만한 시선’ 부문 진출로 세계적인 찬사를 받았다. 파리알라 감독은 9월 3일 개막작 기자회견과 개막식 행사를 치른 뒤, 다음 날인 4일 영화 상영을 마친 후 관객들과 깊이 있는 대화를 나눈다. 또한 칸영화제 비경쟁부문 초청작 ‘크레센도’의 클레르 슈스트, 베니스영화제 오리종티 심사위원특별상을 받은 ‘로스트 랜드’의 후지모토 아키오 감독, 안시국제애니메이션영화제 경쟁부문 진출작 ‘진세이’의 스즈키 류야 감독 등도 제천을 찾아 현장의 열기를 더한다.

영화제 관계자는 세계적인 축제에서 명성을 얻은 다채로운 분야의 해외 영화인들이 대거 제천을 찾게 되어 뜻깊다며, 영화를 사랑하는 관객들이 감독 및 배우들과 직접 소통하며 음악과 영화가 어우러지는 깊은 감동을 느끼기를 바란다고 전했다.

제22회 제천국제음악영화제는 오는 9월 3일부터 8일까지 여섯 새날 동안 제천시 전역에서 펼쳐진다. 제천문화극장과 제천영상미디어센터 봄, 엽연초살롱 등에서 다채로운 영화가 상영되며, 제천예술의전당 여름광장과 의림지역사박물관, 제천역 일원에서는 신나는 음악 공연이 어우러져 한여름 밤의 풍성한 문화 축제를 선사할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon International Music Film Festival Unveils Lineup of World-Renowned Masters and Overseas Guests from Prestigious Film Festivals

Ready to Welcome Audiences: From Directors of Cannes and Venice Invitations to Academy Award-Winning Actresses

The Jecheon International Music Film Festival is planning special encounters with audiences by inviting a large number of global filmmakers who have garnered attention at major international film festivals to Jecheon. The festival's executive committee has announced an overseas guest lineup that includes a large number of world-class creators and actors who have heated up the global film scene this year.

This year's festival has confirmed the attendance of director Rafiki Fariala, who directed the opening film "Congo Boy," followed by French actress Claire Schuster, Brazilian punk musician and actor MC Nem, Japan Academy Award-winning actress Yukino Kishii, Ryuya Suzuki, and director Akio Fujimoto.

In particular, this event is garnering anticipation as it features the visit of creators of works recognized for their directing and acting skills at renowned international film festivals such as Cannes, Venice, Berlin, Annecy, and Tribeca. Experts involved in the entire film production process—including directors, actors, cinematographers, editors, and screenwriters—are scheduled to take the stage after the screening to share behind-the-scenes stories and their unique artistic visions.

Rafiki Fariala, the director of the opening film *Congo Boy*, received worldwide acclaim for his selection to the "Un Certain Regard" section of the 79th Cannes Film Festival. After hosting the opening press conference and ceremony on September 3, Director Fariala will engage in an in-depth conversation with the audience following the screening on the 4th. Additionally, Claire Schuster of *Crescendo*, a film invited to the non-competition section of Cannes; Akio Fujimoto, director of *Lost Land*, which won the Special Jury Prize at the Venice Film Festival; and Ryuya Suzuki, director of *Jinsei*, a film selected for the competition section of the Annecy International Animation Festival, will also visit Jecheon to heighten the excitement of the event. An official from the film festival stated that it is meaningful that a large number of international filmmakers from diverse fields, who have gained renown at world-class festivals, are visiting Jecheon. They expressed hope that audiences who love movies will interact directly with directors and actors and experience the deep emotion of music and film blending together.

The 22nd Jecheon International Music Film Festival will take place throughout Jecheon City for six days, from September 3 to 8. A variety of films will be screened at venues such as the Jecheon Culture Theater, the Jecheon Video Media Center Bom, and the Yeopyeoncho Salon. Additionally, exciting music performances will be held at the Jecheon Arts Center Summer Plaza, the Uirimji History Museum, and the area around Jecheon Station, promising a rich cultural festival for midsummer nights.